ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

कोप

kopaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

m. (√कुप्) morbid irritation or disorder of the humors of the body Sus3r.

m. fury (of fire, arms, war, &c.) VarBr2S. VarBr2.

m. passion, wrath, anger, rage (with loc. gen., प्रति, or उपरि, or ifc.) Mn. iii, 230 & viii, 280 MBh. &c. (rarely pl. Hit.; ifc. f(आ). Ma1lav.; स-कोप, "enraged" Pan5cat.; स-कोपम्, "angrily" Pan5cat. Hit.)

m. the state of being in contradiction with, incompatibleness with Ba1dar. ii, 1, 26.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कोपः [kōpḥ], [कुप्-भावे घञ्]

Anger, wrath, passion; कोपं न गच्छति नितान्तबलोऽपि नागः Pt.1.123; न त्वया कोपः कार्यः do not be angry.

(In medicine) Morbid irritation or disorder of the humours of the body; i. e. पित्तकोप, वातकोप. &c. -Comp. -आकुल, -आविष्ट a. enraged, furious.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
क्रमः an angry or passionate man.

the course of anger. -जन्मन् produced by wrath or anger; बलवानपि कोपजन्मनः Ki.2.37. -दीप्त, -ज्वलित a. inflamed with anger.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पदम् cause of anger.

pretended anger.-वशः subjection to anger. -वेगः violence, fury of anger.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कोप [kōpa], and other derived words see under कुप्.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[kop-a] m. morbid excitement (esp. of the bodily humours); fury (of battle, etc.); wrath, anger (at, g., lc., prati, upari, or --˚): -m kri, be angry: -ka, a. irascible; -kshamâ vismaya-harsha-vat, a. angry, compassion ate, astonished, and glad; -ganman, a. pro duced by anger.