ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अनन्तर

anantaraआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अनन्तर [anantara], a. [नास्ति अन्तरं व्यवधानं, मध्यः; अवकाशः &c. यस्य]

Having no interior or interior space, limitless; तदेतत् ब्रह्म अपूर्वमनन्तरं अवाह्यम् Br. Up.2.5.19.

Having no interval or interstice or pause (of space or time); compact, close; हलोऽनन्तराः संयोगः P.I.1.7, See संयोग.

(a) Contiguous, neighbouring, adjoining; Rām.4.21. 14; अनयत् प्रभुशक्तिसंपदा वशमेको नृपतीननन्तरान् R.8.19; भारतवर्षा- दुत्तरेण अनन्तरे किंपुरुषनाम्नि वर्षे K.136; immediately adjoining; Ki.2.53. R.7.21; not distant from (with abl.); आत्मनोऽनन्तरममात्यपदं ग्राहितः Mu.4; ब्रह्मावर्तादनन्तरः Ms.2.19 (Kull. अनन्तरः किंचिदूनः); अरेः अनन्तरं मित्रम् 7.158; or in comp.; विषयानन्तरो राजा शत्रुः Ak. who is an immediate neighbour.

Immediately before or after; Rām.4. 29.31. तदिदं क्रियतामनन्तरं भवता बन्धुजनप्रयोजनम् Ku.4.32 soon after, just afterwards; अनन्तरोदीरितलक्ष्मभाजौ पादौ यदीयावुपजातयस्ताः Chānd. M. having characteristics mentioned just before.

Following, coming close upon (in comp.); शङ्खस्वनानन्तरपुष्पवृष्टि Ku.1.23;2.53; ˚कर- णीयम् Ś.4 the next duty, what should be done next.

Belonging to the caste immediately following; पुत्रा येऽनन्तरस्त्रीजाः Ms.1.14.

Uninterrupted, unbroken, continuous. सुखदुःखावृते लोके नेहास्त्येकमनन्तरम् Mb.12.153. 89.

Straight, direct (साक्षात्). अथवाऽनन्तरकृतं किंचिदेव निदर्शनम् Mb.12.35.9. -रम् [न. त.]

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(आ)n. having no interior

mf(आ)n. having no interstice or interval or pause

mf(आ)n. uninterrupted, unbroken

mf(आ)n. continuous

mf(आ)n. immediately adjoining, contiguous

mf(आ)n. next of kin, &c.

mf(आ)n. compact, close

m. a neighbouring rival, a rival neighbour

n. contiguousness

n. Brahma ब्रह्म or the supreme soul (as being of one entire essence)

n. after

n. afterwards.

m. (also) the next (younger) brothe
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Contiguity, proximity; अनन्तरविहिते चास्यासने K.93.

Brahman, the supreme soul (as being of one entire essence). -रम्ind. [Strictly it is acc. of time कालात्यन्तसंयोगः; नास्ति अन्तरं यथा स्या तथा]
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Immediately after, afterwards.

(with a prepositional force) After (with abl.); पुराणपत्त्रापग- मादनन्तरम् R.3.7; त्यागाच्छान्तिरनन्तरम् Bg.12.12; गोदानविधे- रनन्तरम् R.3.33,36.;2.71; स्वामिनोऽनन्तरं भृत्याः Pt.1; rarely with gen.; अङ्गदं चाधिरूढस्तु लक्ष्मणोऽनन्तरं मम Rām.; or in comp.; घनोदयाः प्राक् तदनन्तरं पयः Ś7.3.; R.4. 2.; Ms.3.252, Y.2.41; वचनानन्तरमेव K.78 immediately after those words. -Comp. -जः or जा [अन
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
the child of a Kṣatriyā or Vai- śyā mother, by a father belonging to the caste immediately above the mother's, स्त्रीष्वनन्तरजातासु द्विजैरुत्वादिता- न्सुतान् । सदृशानेव तानाहुर्मातृदोषविगर्हितान् ॥ Ms.1.6.

born immediately before or after; a younger or elder brother. Legitimate son (औरसः); आत्मा पत्रश्च विज्ञेयस्तस्या- नन्तरजश्च यः Mb.13.49.3. (-जा) a younger or elder sister; अनुष्ठितानन्तरजाविवाहः R.7.32.; so ˚जात
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[an-antará] a. having no interval, immediately following, next; belonging to the next lower caste: -m, ad. forthwith, pre sently; thereupon, afterwards; immediately after (ab., g., or --˚).