ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

क्षण

kṣaṇaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

क्षणः [kṣaṇḥ] णम् [ṇam], णम् [क्षणोति दुःखं क्षण्-अच्]

An instant, moment, measure of time equal to 4/5 of a second; न हि कश्चित्क्षणमपि Bg.3.5; क्षणमात्रमृषिस्तस्थौ सुप्तमीन इव ह्रदः R.1.73;2.6; Me.26; क्षणमवतिष्ठस्व wait a moment.

Leisure; अहमपि लब्धक्षणः स्वगेहं गच्छामि M.1; Pt.1.138; गृहीतः क्षणः Ś.2 'my leisure is at your disposal' i. e. I pledge my word to do your work.

A fit moment or opportunity; रहो नास्ति क्षणो नास्ति नास्ति प्रार्थयिता नरः Pt.1.138; Me.64; अधिगतक्षणः Dk.147.

An auspicious or lucky moment.

A festival, joy, delight; तदेव वीरोऽभिजगाम तोरणं कृतक्षणः काल इव प्रजाक्षये Rām. 5.47.38.

Dependence, servitude.

The centre, the middle.

A certain day of the fortnight (as the full moon).

Rule, resolution; गन्तुं भूमीं कृतक्षणाः Mb.1.64.51. (In comp. क्षण is translated by 'momentary', 'temporary'. क्षणात्, -क्षणेन् in a moment, at once, immediately). -क्षणेक्षणे ind. Every instant, moment; क्षणेक्षणे यन्नवतामुपैति तदेव रूपं रमणीयतायाः आरब्धै- र्व्यसनैर्भूम्ना क्षीणकोशः क्षणे क्षणे Rāj. T.5.166. -Comp. -अन्तरे ind. the next moment, after a little while.-अर्धम् half a moment, small space of time. -क्षेपः a momentary delay. -दः an astrologer.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(in comp.)
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. any instantaneous point of time, instant, twinkling of an eye, moment Nal. S3ak. Ragh. &c.

m. a moment regarded as a measure of time (equal to thirty Kala1s कला s or four minutes L.; or (in astron.) to 48 minutes VarBr2S. &c.; or 4/5 or 24/35 seconds BhP. iii, 11, 7 and 8)

m. a leisure moment, vacant time, leisure (e.g. क्षणं-√कृ, to have leisure for, wait patiently for MBh.; cf. कृत-क्षण)

m. a fit or suitable
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
˚णतु, ˚णन, &c. see √क्षन् .

m. killing (= ma1ran2a मारण) Gal.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(दम्) night-blindness.

water.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(दा) night; क्षणादथैष क्षणदापतिप्रभः N.1.67; R.8.74;16.45; Śi.3.53.

turmeric. ˚करः, ˚पतिः the moon; उदिते क्षणदाकरे Śi.9.7. ˚चरः a night-walker, a demon; सानुप्लवः प्रभुरपि क्षणदाचराणां R.13.75. ˚आन्ध्यम् night-blindness, nyctalopsis. -द्युतिःf. -प्रकाशा, -प्रभा lightning. -निःश्वासः the porpoise.-भङ्गवादः the doctrine of the continual decay of things (Buddh.); Bādarāyaṇa 2.1.18. -भङ्गुर a. transient, frail, perisha
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[kshan-a] m. (n1.) moment; opportunity; leisure; joyful moment, festival: -m, for or in a moment; ˚--, in., ab. in a moment, im mediately; lc. every moment; kshanât--ksha- nât, at one moment -at another; kshanam kri, wait a moment; give any one (g.) an opportunity (also dâ); -m labh, find an op portunity.