ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

क्षिप्

kṣipMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

cl.6 P. क्षिप्/अति A1. क्षिपते (MBh. &c.; cl.4 P. क्षिप्यति, only Bhat2t2.; Subj. क्षिप्/अत्; perf. चिक्षेप MBh. &c.; ep. also चिक्षिपे; fut. 2nd क्षेप्स्यति MBh. &c.; ep. also ˚ते; inf. क्षेप्तुम्; cf. Pa1n2. 7-2, 10 Siddh.), to throw, cast, send, despatch AV. ix, 1, 10 and 20 Mn. MBh. (Pass. pr. p. क्षिप्यत्, i, 1126) &c.; to move hastily (the arms or legs) Mr2icch. BhP. x, 36, 14; to throw a glance (as the eye) Bhartr2. i, 94; to strike or hit (with a weapon) RV. i, 182, 1-3; to put or place anything on or in (loc.), pour on, scatter, fix or attach to (loc.) Ya1jn5. i, 230 Bhag. Mr2icch. &c.; to direct (the thoughts) upon (loc.) Sarvad.; to throw away, cast away, get rid of Bhartr2. ii, 69 Katha1s.; to lay (the blame) on (loc.) Hit.; to utter abusive words, insult, revile, abuse Mn. MBh. &c.; "to disdain" i.e. to excel, beat, outvie BhP. iv, 8, 24 and 15, 17; to strike down, ruin, destroy BhP. vi, 1, 14 BrahmaP.; (A1. "to destroy one another, go to ruin" Pot. 3. pl. क्षिपेरन् MBh. iii, 1094); to pass or while away (the time or night, कालम्, क्षपाम्) Katha1s. lv, 154; xcii, 84; to lose (time, कालम्; cf. कालक्षेप) R. vii, 80, 14; to skip or pass over (a day, दिनम् .) Car. vi, 3; (in math.) to add Gol. : Caus. P. क्षेपयति, to cause to cast or throw into (अन्तर्) Katha1s. xiii, 160; to throw into R. ii, 76, 16; to cause to descend into (loc.) Katha1s. lxxv, 121; to pass or while away (the night, क्षपाम्) ib. lvi, 75; (aor. Subj. 2. sg. चिक्षिपस्) to hurt, injure RV. x, 16, 1 (cf. Subj. क्षेपयत् s.v. √2. क्षि); ([cf. Lat. sipo, dissipo, for xipo .])

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. pl. (only used in nom.; the instr. is formed fr. क्ष्/इपा RV. ix, 59, 57) "the movable ones", the fingers RV. iii, v, ix (Naigh. ii, 5) .
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
क्षिप् [kṣip], 6 U. (but only P. when preceded by अधि, प्रति and अति), 4. P. (क्षिपति-ते, क्षिप्यति, क्षिप्त)

To throw, cast, send, dispatch, discharge, let go (with loc. or sometimes dat.); मरुद्भ्य इति तु द्वारि क्षिपेदप्स्वद्भ्य इत्यपि Ms.3.88; शिलां वा क्षेप्स्यते मयि Mb.; R.12.95; with प्रति also; Bh.3.67; Śi.15.86.

To place, put on or upon, throw into; स्रजमपि शिरस्यन्धः क्षिप्तां धुनोत्यहिशङ्कया Ś.7.24; Y.1.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
क्षिप् [kṣip], f. Ved. A finger; दश क्षिपः पूर्व्यं सीमजीजनन् Rv.3. 23.3,9.97.57.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[kshíp] f. (only nm. pl.) finger: -â, f. (only in. pl.) id.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[क्षिप्]अ प्रेरणे

4P, aniṭ, sak

to throw
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[क्षिप्]अ प्रेरणे

6U, aniṭ, sak

to throw

laṭ pa. । BDK + DR (1st line) ।

1.1 [क्षिपति] 1.2 [क्षिपतः] 1.3 [क्षिपन्ति]

2.1 [क्षिपसि] 2.2 [क्षिपथः] 2.3 [क्षिपथ]

3.1 [क्षिपामि] 3.2 [क्षिपावः] 3.3 [क्षिपामः]

vi. li. pa. । BDK + DR (1st line) ।

1.1 [क्षिपेत्] 1.2 [क्षिपेताम्] 1.3 [क्षिपेयुः]

2.1 [क्षिपेः] 2.2 [क्षिपेतम्] 2.3 [क्षिपेत]

3.1 [क्षिपेयम्] 3.2 [क्षिपेव] 3.3 [क्षिपेम]

loṭ pa. । BDK + DR (1st line) ।
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[क्षिप्]अ प्रेरणे

10 cl.

to throw

N.B. this dhātu from pāṇinian धातु-पठ ।