ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

गुह्य

guhyaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

गुह्य [guhya], pot. p.

To be concealed, covered or kept secret, private; गुह्यं च गूहति Bh.2.72.

Secret, solitary, retired.

Mysterious; Bg.18.63; पुरुषार्थज्ञानमिदं गुह्यम् Sāṅ K.69.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (Pa1n2. 3-1, 109 Ka1s3. g. दण्डा*दि) to be covered or concealed or hidden or kept secret, concealable, private, secret, mysterious, mystical RV. AV. &c.

m. hypocrisy L.

m. a tortoise L.

m. N. of Vishn2u विष्णु (RTL. p.106) W.

n. a secret, mystery MBh. (ifc. f(आ)., xiii, 5876) Mn. xii, 117 Bhag. &c.

n. the pudenda Sus3r. VarBr2S. Katha1s. ii, 56 (cf. 1. ग्/ऋह्य) the anus W.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ह्यः Hypocrisy.

An epithet of Viṣṇu.

A tortoise.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ह्यम् A secret, mystery; मौनं चैवास्मि गुह्यानाम् Bg.1.38;9.2; Ms.12.117; Pt.2.49; नास्य गुह्यं परे विद्युः छिद्रं विद्यात्परस्य च Kau. A.1.15.

A privity, the male or female organ of generation; सगुडं पिष्टरचितं गुह्यरूपं जुगुप्सितम् Ks.2.56.

The anus.

a private, secret place; मैथुनं सततं धर्म्यं गुह्ये चैव समाचरेत् Mb.12.193.17. -Comp. -गुरुः an epithet of Śiva; (considered as the special teacher of the Tantras).
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
भाषितम् secret speech or conversation.

a secret. -मयः an epithet of Kārtikeya. -रुज् f. a disease of the pudenda; Bṛi. S.5.86.-विद्या knowledge of Mantras or mystical incantations; V. P.1.9.117.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[gúh-ya] fp. to be concealed, hidden, or kept secret; hidden, secret, mysterious: -m, ad. secretly; silently; n. secret; mystery; pudenda.