ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

गृह्य

gṛhyaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

गृह्य [gṛhya], a. [गृह् क्यप्]

To be attracted or pleased, as in गुणगृह्य q. v.

Domestic; गृह्याणां चैव देवानां नित्यपुष्पबलि- क्रिया Mb.13.141.43.

Not master of oneself, dependent.

Tame, domesticated.

Situated out-side of; ग्रामगृह्या सेना 'an army out-side a village.'

Adhering to the party of, being in close relation to; तमार्यगृह्यम् R.2.33.

Perceptible; Śvet. Up.1.13.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ind.p. Ved. ifc., "seizing by" see कर्ण-, पाद-, and हस्त-ग्/ऋह्य

हस्ते- .
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (fr. √ग्रह्) to be grasped or taken AV. v, 20, 4 S3a1n3khGr2. v, 2, 5

mfn. perceptible S3vetUp. i, 13

mfn. (/अ- neg.) S3Br. xiv

mfn. (Pa1n2. 3-1, 119) "to be taken together with" (in comp.), adhering to the party of (Ka1s3.), being in close relation to (as the lotus to the moon) Ka1vya7d. ii, 179 Das3. vi; vii, 254 Kir. ii, 5 Bhat2t2. vi, 61

mfn. to be acknowledged or admitted W.

mfn. to be adopted or trust
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (fr. गृह्/अ) belonging to a house, domestic (said of an Agni अग्नि) TS. v MaitrS. AitBr. viii, 10, 9 Gobh. &c. (said of a series of ceremonies relating to family or domestic affairs, such as marriages, births &c., and treated of in the Gr2ihya गृह्य - su1tras सूत्र s, q.v.)

mfn. living in houses, domesticated (as animals) L.

mfn. not free, dependent, (अ- neg.) Bhat2t2. vi, 61

m. the domestic Agni अग्नि S3a1n3
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ह्यः The inmate of a house.

A tame animal or bird.

The domestic fire.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ह्यम् The anus.

A suburb; L. D. B.

A domestic affair; गृह्याणि कर्तुमपि Bhāg.1.8.25.-Comp. -अग्निः a sacred fire which every Brāhmaṇa is enjoined to maintain.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
गृह्य [gṛhya], a.

To be taken or received.

To be sized.

To be observed, perceptible, perceivable.

To be acknowledged or admitted.

To be trusted or relied on; to be honored.

Taking the side of, adopting or choosing as best.

Dependent, subservient. -ह्यः The anus.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[gríh-ya] fp. to be seized; percepti ble; siding with, closely connected with (--˚).
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[grih-ya] a. domestic; m. domestic fire: pl. domestics, household; n. domestic ceremony; domestic rule; -karman, n. domes tic rite; -sûtra, n. sûtra on domestic rites.