ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

गोपाय

gopāyaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

Nom. P. (fr. गो-प्/आ; cf. √गुप्) ˚य्/अति (cf. Pa1n2. 3-1, 28 and 31; aor. अगोपायीत् Vop. viii, 65), to represent a cowherd, act like a herdsman BhP. x, 30, 17; to guard, protect, preserve RV. vi, 74, 4 & x, 154, 4 VS. AV. &c.; to hide, conceal Amar. (Pass. गोपाय्यते) Ra1jat. v, 222 Dhu1rtas. i, 30 : Caus. गोपाययति, to preserve, protect MBh. iii, 10835 (cf. अभि-, परि- .)

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. ifc. preserving A1p. i, 4, 24.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[gopâ-yá] den. protect, guard, pre serve; conceal.