ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

चपल

capalaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mf(आ)n. (√कम्प्; g. शौण्डा*दि, श्रेण्य्-आदि and विस्पष्टा*दि) moving to and fro, shaking, trembling, unsteady, wavering MBh. &c.

mf(आ)n. wanton, fickle, inconstant ib.

mf(आ)n. inconsiderate, thoughtless, ill-mannered Mn. iv, 177 MBh. xiv, 1251

mf(आ)n. quick, swift, expeditious Hariv. 4104

mf(आ)n. momentary, instantaneous Subh.

m. a kind of mouse Sus3r. v, 6, 3 Asht2a7n3g. vi, 38, 1

m. a fish L.

m. the wind Gal.

m. quicksilver L.

m. black mustard L.

m. a kind of perfume (चोरक) L.

m. a kind of stone L.

m. N. of a demon causing diseases Hariv. 9562

m. of a prince MBh. i, 231

n. a kind of metal (mentioned with quicksilver)

n. long pepper L.

n. the tongue L.

n. (g. प्रिया*दि) a disloyal wife, whore L.

n. spirituous liquor (esp. that made from hemp) L.

n. the goddess Lakshmi लक्ष्मि or fortune (cf. MBh. xiii, 3861) L.

n. N. of two metres (cf. महा-)

n. (in music) the 5th note personified.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
चपल [capala], a. [चप्-मन्दायां गतौ कल उपधोकारस्याकारः Tv.; cf. Uṇ.1.18]

Shaking, trembling, tremulous; कुल्याम्भोभिः पवनचपलैः शाखिनो धौतमूलाः Ś.1 15; चपलायताक्षी Ch. P.8.

Unsteady, fickle, inconstant, wavering; Śānti.2. 12; चपलमति &c.

Frail, transient, momentary; नलिनीदलगतजलमतितरलं तद्वज्जीवितमतिशयचपलम् Moha M.5.

Quick, nimble, agile; (गतम्) शैशवाच्चपलमप्यशोभत R.11. 8.

Inconsiderate, rash; cf. चापल.

off the mar
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
लः A fish.

Quicksilver.

The Chātaka bird.

Consumption.

A sort of perfume.

Black mustard.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[kap-ala] a. tremulous, unsteady; incon stant, giddy, flighty, fickle: -m, ad. quickly; -gana, m. mischievous folk; -tâ, f. giddiness, fickleness.