ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

चर

caraMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mfn. (g. पचा*दि) moving, locomotive (as animals opposed to plants, or as the Karan2as करण s in astrol.) VPra1t. S3vetUp. iii, 18 Mn. vii, 15 MBh. &c.

mfn. (= संचारिन्) forming the retinue of any one BhP. iv, 29, 23

mfn. movable, shaking, unsteady W.

mfn. ifc. going, walking, wandering, being, living, practising (e.g. अधश्-, अन्त-, अन्तरिक्ष-, अप्-, आदाय-, उदके-, &c.; cf. Pa1n2. 3-2, 16)

mf(ई)n. ifc. (Pa1n2. 5-3, 53 f.; vi, 3, 35 f.) having been formerly (e.g. आढ्य-, देवदत्त-, qq. vv.; अ-दृष्ट- or नदृष्ट-, "not seen before" Katha1s. [once f. irr. आ, lx, 58] Sarvad. iii, 16; vii, 19; अन्-आलोकित- id. Ba1lar. iv, 54/55)

m. a spy, secret emissary or agent Mn. vii, 122 Hariv. 10316 R. &c.

m. = चरट L.

m. the small shell Cypraea moneta L.

m. the wind, air BhP. x, 14, 11

m. the planet Mars L.

m. a game played with dice (similar to backgammon) L.

m. a cowrie W.

m. "passage" see अ-, दुश्-

n. (in astron.) ascensional difference Gol. vii

n. (in music) N. of a Mu1rchana1 मूर्छना

n. = दिगम्बरप्रसिद्धा g. गौरा*दि

n. also ifc. see अनु- and सहचरी .

(in astron., read, "the difference of time between the rising of a heavenly body at Lan3ka1 लङ्का or Ceylon, over which the first meridian passes, and that of its rising at any partic. place").

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
चर [cara], a. (-री f.) [चर्-अच्]

Moving, going, walking, grazing &c.; धर्मारण्यचरेषु प्राणिषु Ś.5.9.

Following, practising (at the end of comp.).

Trembling, shaking.

Movable; see चराचर below; Ms.3.21; Bg. 13.15.

Animate; Ms.5.29;7.15.

(Used as an affix) formerly, late; आढ्यचर 'one who was formerly rich' so देवदत्तचर, अध्यापकचर late teacher &c.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
रः A spy.

A wagtail.

A game played with dice and men.

A cowrie.

The planet Mars.

(Hence) Tuesday.

The seventh Karaṇa in astrology.

The Karaṇas taken collectively.

The difference of time between two meridians.

The first, fourth, seventh, and tenth signs of the zodiac.

The wind; क्वाहं तमो- महदहंखचराग्निवार्भूसंवेष्टिताण्डघटसप्तवितस्तिकायः Bhāg.1.14.11.-Comp. -अचर a.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
movable and immovable; चरा- चराणां भूतानां कुक्षिराधारतां गतः Ku.6.67;2.5; Bg.11.43.

wished, desired.

shaking, trembling.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
रम् the aggregate of all created things, the world; Ms.1.57, 63;3.75; Bg.11.7;9.1.

the sky, the atmosphere.

heaven. (-री) a young woman. -गृहम् the zodiacs of मेष, कर्क, तुला and मकर. -द्रव्यम् movables, goods and chattels. -पुष्टः a mediator. -भम्, -भवनम् a varying sign of the zodiac; i. e. the first, fourth, seventh and tenth. -मूर्तिः f. an idol which is carried about in procession.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[kar-a] a. movable, moving; n. animal (opp. plant); --˚, going, wandering, walking; acting, living; practising; m. spy; â, f. life.