ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

चरित

caritaMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

[kar-itá] pp.; n. going, walking; way; procedure, behaviour, conduct, doings.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. gone, gone to, attained W.

mfn. "practised", in comp.

mfn. espied, ascertained (by a spy, चर) R. vi, 6, 16 and 7, 21

n. going, moving, course AV. iii, 15, 4; ix, 1, 3 Gobh. iii Sus3r.

n. motion (of asterisms) Su1ryas.

mfn. acting, doing, practice, behaviour, acts, deeds, adventures RV. i, 90, 2 MBh. R. VarBr2S. &c. (ifc. f(आ). Gi1t. ix, 1)

n. fixed institute, proper or peculiar observance W. (cf. उत्तर-राम
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
चरित [carita], p. p. [चर् कर्मणि क्त]

Wandered or roamed over, gone.

Performed, practised.

Attained.

Known.

Offered; Ś.4.21.

Acted, behaved; Ś.5.16.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तम् Going, moving, course.

Acting, doing, practice, behaviour, acts, deeds; उदारचरितानाम् H.1.7; सर्वं खलस्य चरितं मशकः करोति 1.81.

Life, biography, adventures, history उत्तरं रामचरितं तत्प्रणीतं प्रयुज्यते U.1.2; दिवौकसस्त्वच्चरितं लिखन्ति Ś.7.5; so दशकुमारचरितम् &c.

Nature.

Fixed law, due or proper observance. -Comp. -अर्थ a.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
that has accomplished its end or desired object, successful; राम- रावणयोर्युद्धं चरितार्थमिवाभवत् R.12.87; चरितार्थैव भारती 1. 36; Ki.13.62. राज्ञां तु चरितार्थता दुःखोत्तरा एव Ś.5; चरि- तार्थत्वात् प्रधानविनिवृत्तेः Sāṅ. K.68.

satisfied, contented.

effected, accomplished.

significant, true to its sense; Ku.2.17.

appropriate, fit; Ku.4.45. ˚ता the attainment of the desired object; Ś.5.