ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

चि

ciMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

cl.5. चिन्/ओति, ˚नुते (1. pl. चिनुमस् and ˚न्मस् Pa1n2. 6-4, 107; perf. चिकाय and चिचाय, vii, 3, 58; 2. चिचेथ, 2, 61 Ka1s3.; 3. pl. चिक्य्/उर् AV. x, 2, 4; p. चिकिवस् Ka1t2h. xxii, 6; A1. चिक्ये and चिच्ये Vop. xii, 2; p. चिक्यान्/अ TS. v; 2nd fut. p. चेष्यत् La1t2y.; 1st fut. चेता Pa1n2. 7-2, 61 Ka1s3.; aor. अचैषीत् Ka1s3. on iii, 1, 42 and vii, 2, 1; Ved. चिकयाम् अकर्, iii, 1, 42 Ka1s3.; 1. sg. अचैषम्, 2. sg. अचैस् Ka1t2h. xxii, 6; 3. pl. अचैषुर् Bhat2t2.; A1. अचेष्ट Pa1n2. 1-2, 11 Ka1s3.; Prec. चेषीष्ट ib., or चीयात्, vii, 4, 25 Ka1s3.; ind.p. चित्व्/आ AV. &c.; Pass. चीयते Mun2d2Up. &c.; fut. चायिष्यते & चेष्य्˚ Cond. अचायिष्यत & अचेष्य्˚ Pa1n2. 6-4, 62 Ka1s3.) to arrange in order, heap up, pile up, construct (a sacrificial altar; P., if the priests construct the altar for another; A1., if the sacrificer builds it for himself) AV. VS. TS. v Ka1t2h. S3Br.; to collect, gather together, accumulate, acquire for one's self Mun2d2Up. MBh. i, v; to search through (for collecting; cf. √2. चि) MBh. v, 1255 Ka1m. (Pan5cat.); to cover, inlay, set with MBh.; Pass. चीयते, to become covered with Sus3r. v, 8, 31; to increase, thrive Mudr. i, 3 Kpr. x, 52 a/b (Sa1h.) : Caus. चययति and चपय्˚, to heap up, gather Dha1tup. xxxii, 85; चाययति and चापय्˚ Pa1n2. 6-1, 54 : Desid. चिकीषते (also ˚ति, vii, 3, 58 Ka1s3.) to wish to pile up S3Br. ix Ka1tyS3r. xvi; चिचीषति (Pa1n2. 7-3, 58 Ka1s3.; vi, 4, 16, [ed. विवीष्˚] Ka1s3.) to wish to accumulate or collect Kir. ii, 19; iii, 11 : Desid. Caus. (p. चिचीषयत्) to cause any one to wish to arrange in order Bhat2t2. iii, 33 : Intens. चेचीयते Ka1s3. on Pa1n2. 7-3, 58; 4, 25 and 82.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(large Sanskr2it Sanskrit type should have been used for the roots 1. चि and 2. चि, and the aor. चिकयाम् अकह्, put under the latter).
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Ved. cl.3. (चिकेति, fr. √कि Dha1tup. xv, 19; Impv. चिकेतु TS.; Subj. A1. च्/इकेत; impf. अचिकेत् RV. x, 51, 3; aor. 2. pl. A1. /अचिध्वम् RV.; 3. sg. अचैत् [fr. √4. चित् Gmn.], vi, 44, 7) to observe, perceive (with acc. or gen.) RV. Ka1t2h. viii, 10; to fix the gaze upon, be intent upon RV. v, 55, 7 TS. iii; to seek for RV. vi, 44, 7 : Class. cl.5. चिनोति (p. ˚न्वत्, A1. ˚न्वान) to seek for, investigate, search through
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.1. च्/अयते (p. च्/अयमान) to detest, hate (Nir. iv, 25) RV. i, 167, 8 and 190, 5; vii, 52, 2; to revenge, punish, take vengeance on (acc.), ii, 27, 4; ix, 47, 2 AitBr. ii, 7; ([cf. /अपचिति, काति; τίνομαι τινά, τίω, τίσις, ποινή .])
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
चि [ci], I. 5 U. (चिनोति, चिनुते, चिका-चा-य, चिच्ये-क्ये, अचैषीत्- अचेष्ट, चेतुम्, -चित; caus. चाययति, चापयति, also चययति, चप- यति desid. चिचीषति, -चिकीषति)

To collect, gather, accumulate (said to govern two accusatives being a द्विकर्मक root, but this use is very rare in classical literature), वृक्षं पुष्पाणि चिन्वती.

To gather for oneself, acquire, gain; चिचीषतां चन्मवतामलध्वीं भूतिम् Ki.3.11; 2.19; Mv.3.4.

To s
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To observe, see, perceive.

To look steadfastly upon.

To be intent upon.

To seek for, search, investigate, make inquiries, search through. -III. 1 Ā. (चयते)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To detest, hate.

To revenge, take vengeance on. -IV. 1 U. (चायति-ते)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To fear, dread, be afraid of (with acc.)

To respect, honour.

To observe; cf. चाय्.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[चि]ञ् चयने

5U, aniṭ, sak

to collect