चित्र
citraMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशmf(/आ)n. conspicuous, excellent, distinguished RV.
mf(/आ)n. bright, clear, bright-coloured RV.
mf(/आ)n. clear (a sound) RV.
mf(/आ)n. variegated, spotted, speckled (with instr. or in comp.) Nal. iv, 8 R. Mr2icch. VarBr2S.
mf(/आ)n. agitated (as the sea, opposed to सम) R. iii, 39, 12
mf(/आ)n. various, different, manifold Mn. ix, 248 Ya1jn5. i, 287 MBh. &c.
mf(/आ)n. (execution) having different varieties (of tortures) Mn. ix, 248 Das3. vii, 281
mf(/आ)n. strange, wonderful Ra1jat. vi, 227
mf(/आ)n. containing the word चित्र्/अ S3Br. vii, 4, 1, 24 Ka1tyS3r. xvii
mf(/आ)n. in different ways R. i, 9, 14
mf(/आ)n. (to execute) with different tortures Das3. vii, 380
m. variety of colour L. Sch.
m. Plumbago zeylanica L.
m. Ricinus communis L.
m. Jonesia As3oka अशोक L.
m. a form of Yama यम Tithya1d.
m. N. of a king RV. viii, 21, 18 (च्/इत्र)
m. of a Ja1ba1la-gr2ihapati जाबाल-गृहपति (with the patr. Gaus3ra1yan2i गौश्रायणि), KaushBr. xxiii, 5
m. of a king (with the patr. Ga1n3gya1yani गाङ्ग्यायनि) KaushUp. i
m. of a son of Dhr2itara1sht2ra धृतराष्ट्र MBh. i, vii
m. of a Dravid2a द्रविड king, PadmaP. v, 20, 1 (v.l. ˚त्रा*क्ष)
m. of a Gandharva गन्धर्व Gal.
n. anything bright or coloured which strikes the eyes RV. VS. TS. S3Br. Ta1n2d2yaBr. xviii, 9
n. a brilliant ornament, ornament RV. i, 92, 13 S3Br. ii, xiii
n. a bright or extraordinary appearance, wonder, ii S3ak. Pan5cat. Bhartr2. &c.
n. (with यदि [S3ak. iii, 9/10] or यद् [Hariv. 9062 S3ak. Katha1s. xviii, 359] or fut. [Pa1n2. 3-3, 150 f.]) strange, curious (e.g. चित्रं बधिरो व्याकरणम् अध्येष्यते "it would be strange if a deaf man should learn grammar" Ka1s3.)
n. strange! Hariv. 15652 Katha1s. v, vii Ra1jat. i, iv
n. the ether, sky L.
n. a spot MBh. xiii, 2605
n. a sectarial mark on the forehead L.
n. = कुष्ठ L.
n. a picture, sketch, delineation MBh. Hariv. 4532 (573680 स-चित्र mfn. = -ग) R. S3ak. &c. (ifc. f(आ). Megh. 64)
n. variety of colour L.
n. a forest (वन for धन ?) of variegated appearance Sch. on Ka1tyS3r. xxi, 3, 23 and Shad2vBr. ii, 10
n. various modes of writing or arranging verses in the shape of mathematical or other fanciful figures (syllables which occur repeatedly being left out or words being represented in a shortened form) Sarasv. ii, 16 Kpr. ix, 8 Sa1h.
n. punning in the form of question and answer, facetious conversation, riddle, iv, 14/v Prata1par. Kuval.
n. cf. a- and, सु-चित्र्/अ, द्/आनु-, वि-
n. चैत्र .
˚त्रक, ˚त्रट, &c. see √4. चित् .
(also) leaping to and fro, Ja1takam.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
चित्र [citra], a. [चित्र्-भावे अच्; चि-ष्ट्रन् वा Uṇ.4.163]
Bright, clear.
Variegated, spotted, diversified.
amusing, interesting, agreeable; Māl.1.4.
Various, different, manifold; Pt.1.136; Ms.9.248; Y.1.288.
Surprising, wonderful, strange; किमत्र चित्रम् R.5.33; Ś.2.15.
Perceptible, visible.
Conspicuous, excellent, distinguished; न यद्वचश्चित्रपदं हरेर्यशो जगत्पवित्रं प्रगृणीत कर्हिचित् Bhāg.1.5.1.
Rough, a
त्रः The variegated colour.
A form of Yama.
The Aśoka tree.
= चित्रगुप्त q. v. below.
त्रम् A picture, painting, delineation चित्रे निवेश्य परिकल्पितसत्त्वयोगा Ś.2.9; पुनरपि चित्रीकृता कान्ता Ś.6.2,13,21 &c.
A brilliant ornament or ornament.
An extraordinary appearance, wonder.
A sectarial mark on the forehead.
Heaven, sky.
A spot.
The white or spotted leprosy.
(In Rhet.) The last of the three main divisions of Kāvya (poetry). (It is of two kinds शब्दचित्र and अर्थ-वाच्य-चित्र, and the poetical
(ङ्गम्) vermilion.
yellow orpiment. -अङ्गद a. decked with brilliant bracelets. (-दा) N. of a wife of Arjuna and mother of Babhruvāhana. -अङ्गदसूः f. an epithet of Satyavatī, mother of Vyāsa. -अन्नम् rice dressed with coloured condiments; Y.1.34. -अपूपः a kind of cake. -अर्पित a. committed to a picture, painted. ˚आरम्भ a. painted; चित्रार्पितारम्भ इवावतस्थे R.2.31; Ku.3.42. -आकृतिः f. a painted resemblance, portrait.
agreeable or frequent discourse; जयन्ति ते पञ्चममित्रचित्रोक्तिसंदर्भविभूषणेषु Vikr.1.
a voice from heaven.
a surprising tale. -ओदनः boiled rice coloured with turmeric &c. -कण्ठः pigeon.-कथालापः telling agreeable or charming stories.
कम्बलः painted cloth used as an elephant's housing
a variegated carpet.