ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

चेतन

cetanaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

ना Sense, consciousness; चुलुकयति मदीयां चेतनां चञ्चरीकः R. G.; U.3.31; Māl.9.12; R.12.74; चेतनां प्रतिपद्यते regains one's consciousness.

Understanding, intelligence; पश्चिमाद्यामिनीयामात्प्रसादमिव चेतना R.17.1; ... शास्ताखानोऽल्प- चेतनः Śiva. B.29.9.

Life, vitality, animation; Bg.13.6.

Wisdom, reflection. -नम् Appearance.

The thinking principle, the mind; अच्युतचेतनः Bhāg.9.15.41.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(/ई)n. visible, conspicuous, distinguished, excellent RV. AV. ix, 4, 21

mf(/ई)n. percipient, conscious, sentient, intelligent Kat2hUp. v, 13 S3vetUp. vi, 13 Hariv. 3587 KapS. Tattvas. &c.

m. an intelligent being, man Sarvad. ii, 221

m. soul, mind L.

n. conspicuousness RV. i, 13, 11 and 170, 4; iii, 3, 8; iv, 7, 2

n. soul, mind R. vii, 55, 17 and 20

&c. see ib.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
चेतन [cētana], a. (-नी f.) [चित् -ल्यु]

Animate, alive, living, sentient, feeling; चेतनाचेतनेषु Me.5 animate and inanimate.

Visible, conspicuous, distinguished.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
नः A sentient being, a man.

Soul, mind.

The supreme soul.

An animal in general.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[két-ana] a. (î́) manifest, distinguished; sentient, animate, conscious; m. intelligent being; n. perception, appearance; â, f. con sciousness, intelligence, mind.