ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

छल

chalaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

छलः [chalḥ] लम् [lam], लम् [छल्-अच्]

Fraud, trick, deceit, deception; विद्महे शठ पलायनच्छलानि R.19.31; छलमत्र न गृह्यते Mk. 9.18; Y.1.61; Ms.8.49,187; Amaru.16; Śi.13.11.

Roguery, knavery.

A plea, pretext, guise, semblance (often used in this sense to denote an उत्प्रेक्षा); असुरक्षाहि बहुच्छलाः श्रियः Ki.2.39; परिखावलयच्छलेन या न परेषां ग्रहणस्य गोचरा N.2.95; प्रत्यर्प्य पूजामुपदाच्छलेन R.7.3; 6.54;16.28; Bk.1.1; Amaru.15; Māl.9.1.

Intention.

Wickedness.

A family.

Design, device.

Fiction, circumvention.

Deceitful disputation, perverting the sense of words; विधर्मः परधर्मश्च आभास उपमा छलः । अधर्मशाखाः पञ्चेमा धर्मज्ञोऽधर्मवत् त्यजेत् Bhāg.7.15.12.

Difficult subject; ब्रह्म हि प्रचुरच्छलम् Mb.12.328.6.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
n. (√स्खल्) (exceptionally m. BhP. vii, 15, 12; g. अर्धर्चा*दि) fraud, deceit, sham, guise, pretence, delusion, semblance, fiction, feint, trick, fallacy (often ifc., e.g. उपदा-छलेन, "under pretence of gifts of honour" i.e. with feigned gifts Ragh. vii, 27; रजश्-छलेन, "under the semblance of dust", xvi, 28; see कन्यका-, धर्म-, वाक्-) Mn. viii, 49 and (अ-च्छ्˚, neg.) 187 MBh. &c. (ifc. f(आ). Katha1s. lxii, 164)

n. de
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[khal-a] m. (rare), n. fraud, artifice, artful management, deception; pretence, il lusion, guise: in., ab. under the guise of (--˚); -ana, n. deceiving: â, f. id.