ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

जन्मन्

janmanआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अधिपः an epithet of Śiva.

the regent of a constellation under which a person is born (in astrology); होराजन्माधिपयोर्जन्मर्क्षे वाशुभो राज्ञः Bṛi. S.34.11.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
n. birth, production (577105 कृत-जन्मन् mfn. "planted" Kum. v, 60), origin (ifc. "born from" e.g. शूद्र . q.v.) RV. iii, 26, 7; vii, 33, 10 AV. VS. &c.

n. existence, life Mn. Bhag. iv, 5 Yogas. ii, 12 (दृष्टा*दृष्टज्˚, "present and future life"), &c. (577106 ˚म acc. ind. through the whole life HParis3. iv, 7)

n. nativity VarBr2S. i, 10

n. re-birth Sarvad. xi

n. birthplace, home RV. ii, 9, 3; viii, 69, 3; x, 5, 7
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
जन्मन् [janman], n. [जन् भावे मनिन्]

Birth; तां जन्मने शैलवधूं प्रपेदे Ku.1.21.

Origin, rise, production, creation; आकरे पद्मरागाणां जन्म काचमणेः कुतः H. Pr.44; Ku.5.6; (at the end of comp.) arising or born from; सरलस्कन्धसंघट्ठजन्मा दवाग्निः Me.53.

Life, existence; पूर्वेष्वपि हि जन्मसु Ms.9.1;5.38; Bg.4.5.

Birthplace.

Nativity.

A father, giver of birth, progenitor; Ś.7.18.

Natal star.

(In astr.) N. of the f
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अन्तरम् another life.

the preceding life, former birth; मनो हि जन्मान्तरसंगतिज्ञम् R.7.15.

regeneration.

the other world. -अन्तरीय a. belonging to or done in another life; जन्मान्तरीयैः साम्राज्यं मया प्रापीति चिन्तयन् Rāj. T.6.85. -अन्धः a. born blind. -अष्टमी the eighth day of the dark fortnight of Srāvaṇa, the birth-day of Kṛisna. -आस्पदम् birthplace. -ईशः = 2 जन्माधिप;-कीलः an epithet of Vi&snu. -कुण्डली a dia
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
प्रतिष्ठा a birth-place.

a mother; Ś.6 (between verses 9th and 1th). -भाज्, भृत् m. a creature, living being; मोदन्तां जन्मभाजः सततम् Mk.1.6. -a. one whose life is fruitful; अहो भोजपते यूयं जन्मभाजो नृणामिह Bhāg.1.82. 29. -भाषा a mother-tongue; यत्र स्त्रीणामपि किमपरं जन्मभाषा- वदेव प्रत्यावासं विलसति वचः संस्कृतं प्राकृतं च Vikr.18.6.-भूमिः f. birth-place, native country. -योगः a horoscope.-रोगिन् a. sickly from bi
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
स्थानम् birth-place, native country, home.

the womb. -हेतुः cause of birth, author of one's being; पितरस्तासां केवलं जन्महेतवः R.1.24.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[gán-man] n. birth, origin, production; appearance; life, existence; birth-place; father; creature, being; race, kind; nature; way, manner; m. offspring of (--˚).