ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

जप

japaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mfn. "muttering, whispering" see कर्णे-, कु-

m. (Pa1n2. 3-3, 61; oxyt. g. उञ्छा*दि) muttering prayers, repeating in a murmuring tone passages from scripture or charms or names of a deity, &c., muttered prayer or spell AitBr. ii, 38 S3Br. ii S3a1n3khS3r. Nir. &c.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
जप [japa], a. [जप्-कर्तरि अच्] Muttering, whispering.

पः Muttering prayers, repeating prayers &c. in an under-tone.

Repeating passages of the Veda or names of deities &c.; Ms.3.74; Y.1.22.

A muttered prayer.

Counting silently the beads of a rosary &c. -Comp. -परायण a. engaged in muttering prayers.-माला a rosary of beads. -यज्ञः, -होमः muttering prayers as a sacrifice; विधियज्ञाज्जपयज्ञो विशिष्टो दशभिर्गुणैः Ms.2.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[gáp-a] a. whispering; m. muttering (prayers etc.); murmured prayer.