ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › धातुपाठ

जप्

japधातुपाठ

[जप्]अ व्यक्तायां वाचि मानसे च

1P, seṭ, sak

to utter in a low voice, chant; to repeat internally

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.1. ज्/अपति (rarely A1. S3a1n3khS3r. iii, 6, 4 MBh. iii, xiii; pf. जजाप; 3. du. जेपतुर् R. i; inf. जपितुम् MBh. xii, 7336; ind.p. ˚प्त्वा Mn. xi R. i; ˚पित्वा Mn. xi Vet.) to utter in a low voice, whisper, mutter (esp. prayers or incantations) AitBr. ii, 38 S3Br. La1t2y. Ka1tyS3r. Kaus3. Mn. &c.; to pray to any one (acc.) in a low voice MBh. xiii, 750; to invoke or call upon in a low voice BhP. iv, 7, 29 BhavP. i :
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
जप् [jap], 1 P. (जपति, जपित or जप्त)

To utter in a low voice, repeat internally, mutter; जपन्नपि तवैवालापमन्त्रावलिम् Gīt.5; हरिरिति हरिरिति जपति सकामम् 4; N.11.26.

To mutter prayers or spells; Ms.11.194,251,26.

To pray to one or invoke in a low voice.