ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

जय

jayaMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

[gay-a] a. conquering, gaining (--˚); m. (á), victory, conquest (in battle, dispute, law suit, or play); N.: pl. (gáya), verses condu cive to victory; â, f. ep. of Durgâ; N. of an attendant of Durgâ.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (√जि) ifc. conquering, winning see ऋतं-, कृतं-, धनं-जय्/अ, पुरं-, शल्रुं-

m. (Pa1n2. 3-3, 56 Ka1s3.) conquest, victory, triumph, winning, being victorious (in battle or in playing with dice or in a lawsuit) AV. vii, 50, 8 S3Br. vi Mn. vii (इन्द्रियाणांज्˚ victory over or restraint of the senses) and x MBh. &c.

m. cf. आत्म-, प्रा*ण-, रुग्-

m. pl. (parox.) N. of particular verses causing victory (personified as
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
जयः [jayḥ], [जि भावे अच्]

Conquest, triumph, victory, success, winning (in battle, game or a law-suit); सप्त वित्तागमा धर्म्या दायो लाभः क्रयो जयः Mb.1.115.

Restraint, curbing, conquest as in इन्द्रियजय.

N. of the sun.

N. of Jayanta, son of Indra; जगृहे च धनुधीता मुसलं तु जयस्तथा Mb.1.227.34.

N. of Yudhiṣṭhira, the first Pāndava prince.

N. of an attendant of Visnu.

An epithet of Arjuna; संस्मरन् भ्रातरं जयम् M
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
या N. of Durgā.

N. of an attendant of the goddess Durgā.

A kind of banner.

The third, eighth or thirteenth lunar days of any of the two lunar fortnights. -Comp. -अजयौ Victory and defeat; सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ Bg.2.38.-आवह a. conferring victory. -आशिस् f.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
a prayer for victory.

congratulations after victory; a cheer of victory. -उद्धुर a. exulting in victory. -कुञ्जरः a victorious elephant; आक्षिप्तो जयकुञ्जरेण Ratn.4.12.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
कोलाहलः a shout of victory.

a kind of game with dice. -गतः a. Conquering, victorious; उक्तविपरीत- लक्षणसंपन्नो जयगतो विनिर्दिष्टः Bṛi. S.17.1. -घोषः, -घोषणम्, -णा a proclamation of victory. -ढक्का a kind of drum beaten as a sign of victory. -दम् A height which is 1 1/2 of the breadth; Māna.35.22-26. -दत्तः N. of Jayanta, Indra's son. -देवः N. of the author of Gītagovinda; यावच्छृङ्गारसारस्वतमिह जयदेवस्य विष्वग्वचांस
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पालः a king.

an epithet of Brahmā.

an epithet of Viṣṇu.-पुत्रकः a kind of dice.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
मङ्गलः a royal elephant.

a remedy for fever. (-लम्) a cheer of victory; ततोऽ ब्धिवीचिनिर्घोषैरुद्गीतजयमङ्गलः Rāj. T.4.158. -यज्ञः the अश्वमेध sacrifice -लक्ष्मीः, -श्रीः the goddess of victory; जयलक्ष्म्या बबन्धास्थां श्वश्रूः Rāj. T.5.246; बभार यद्भुजस्तम्भो जयश्री- सालभञ्जिकाम् ibid 2.64; Ku.2.52. -लेखम् record of victory; ...... रतिजयलेखम् Gīt.8.3. -वाहिनी an epithet of Śachī.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
शब्दः a shout of victory.

the exclamation 'jaya' (hail ! glory !) uttered by bards &c.-शृङ्गम् a horn blown to announce a victory. -स्तम्भः a trophy, a column erected to commemorate a victory, a triumphal column; निचखान जयस्तम्भान् गङ्गास्रोतोऽन्तरेषु सः R.4.36; यस्याद्यापि जयस्तम्भाः सन्ति ते पूर्ववारिधौ Rāj. T.3. 479. -स्थलम् N. of a village, ibid 5.121. -स्वामिन् m. an epithet of Śiva.