ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

जरत्

jaratआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

जरत् [jarat], a.

Old, aged, decayed.

Infirm, decrepit. -m. An old man. -Comp. -कारुः N. of a great sage who married a sister of the serpent Vāsuki. [One day as he was fallen asleep on the lap of his wife, the sun was about to set. His wife, perceiving that the time of offering his evening prayers was passing away, gently roused him. But he became angry with her for having disturbed his sleep, and left her never to return. He, however, told her, as he went, that she was pregnant and would give birth to a son who would be her support, and at the same time the saviour of the serpent-race. This son was Astika]. -गवः an old ox; दारिद्र्यस्य परा मूर्तिर्यन्मानद्रविणाल्पता । जरद्गवधनः शर्वस्तथापि परमेश्वरः ॥ Pt.2.163.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(अती)n. (pr. p. √1 जॄ Pa1n2. 3-2, 104) old, ancient, infirm, decayed, dry (as herbs), no longer frequented (as temples) or in use RV. AV. &c. (often in comp. [Pa1n2. 2-1, 49] Kaus3. A1s3vGr2. iv, 2 MBh. &c.)

mf(अती)n. former, APra1t. iv, 53 Sa1h.

m. = Gk. γέρων an old man S3ak. (v.l.) VarBr2S. lxxv.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[gar-at] pr. pt. (-î) of √grî, old, frail, decayed, tumble-down; m. old man.