ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

जरा

jarāआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

infirm.

old. -जीर्ण a. old through age, debilitated, infirm; Bh.3.17. -पुष्ट = -जरासन्ध. -भीरुः the god of love, Cupid. -सन्धः N. of a celebrated king and warrior, son of Bṛihadratha. [According to a legend, he was born divided in two halves which were put together by a Rākṣasī called Jara, whence the boy was called Jarāsandha. He became king of Magadha and Chedi after his father's death. When he heard that Krisna had slain his son-in-law Kaṁsa, he gathered a large army and besieged Mathurā eighteen times, but was as often repulsed. When Yudhiṣṭhira performed the great Rājasuya sacrifice, Krisna, Arjuna and Bhīma went to the capital of Jarāsandha disguised as Brāhmaṇas, chiefly with the object of slaying their enemy and liberating the kings imprisoned by him. He, however, refused to release the kings, whereupon Bhīma challenged him to a single combat. The challenge was accepted; a hard fight ensued, but Jarāsandha was at last overpowered and slain by Bhīma.] -सुतः Jarāsandha; जरासुतस्तावभिसृत्य माधवौ Bhāg.1.5.21.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. (Pa1n2. iii,3, 104) the act of becoming old, old age RV. i, 140, 8; v, 41, 17 AV. &c. (personified as a daughter of Death VP. i, 7, 31)

f. digestion Car. iii, l and 3; vi Sus3r. vi, 46, 10

f. decrepitude W.

f. a kind of date-tree L.

f. N. of a Ra1kshasi1 राक्षसी (cf. ˚रा-संध) MBh. ii, vii Hariv. 1810 BhP. ix, 22, 8

f. cf. वि-जर्/अ .
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. old age see s.v. ज्/अर .
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. invocation, praise (स्तुति Nir. x, 8) RV. i, 38, 13; x, 32, 5.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
जरा [jarā], [जॄ-अङ् गुणः] (The word जरस् is optionally substituted for जरा before vowel terminations after acc. dual.)

Old age; कैकेयीशङ्कयेवाह पलितच्छद्मना जरा R.12. 2; तस्य धर्मरतेरासीद् वृद्धत्वं जरया (जरसा) विना 1.23.

Decrepitude, infirmity, general debility consequent on old age.

Praise.

Digestion.

N. of a female demon; see जरासन्ध below.

Invoking, greeting.-Comp. -अवस्था decrepitude. -आतुर a.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[gar-ấ] f. 1. wearing out; growing old, old age; 2. roaring; shout; greeting.