ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

जार

jāraआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

जारः [jārḥ], [जीर्यत्यनेन जॄ करणे घञ्; जरयतीति जारः Nir.]

A paramour, gallant, lover; रथकारः स्वकां भार्यां सजारां शिरसावहत् Pt.4.54.

A confidential friend. -री N. of Durgā. -Comp. -जः, -जन्मन्, -जातः a bastard; न जारजातस्य ललाटशृङ्गम् Udb. -भरा an adulteress.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (√जॄ) becoming old RV. x, 106, 7

m. (= जरयितृ, "a consumer" Nir. v, x Pa1n2. 3-3, 20 Va1rtt. 4) a paramour, lover RV. (Agni अग्नि is called "paramour of the dawn"; also "of the waters", i, 46, 4; "of his parents", x, 11, 6; &c.) VS. TBr. i La1t2y. i, 4, 4

m. a confidential friend RV. x, 7, 5, and 42, 2

mfn. a paramour of a, married woman S3Br. xiv La1t2y. i Ya1jn5. &c. (ifc. f(आ). Ra1jat. vi, 321 Hit.)
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (fr. जर) patr. of Vr2is3a वृश RAnukr.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[gâr-á] m. lover; paramour, adulterer.