ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

जीव्

jīvMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

cl.1. ज्/ईवति (ep. also A1.; Subj. ˚वाति RV. x, 85, 39 AV.; ˚वात् RV. i, 84, 16; p. ज्/ईवत्; aor. अजिवीत्; जीवीत् AV.; pf. जिजीव; fut. जीविष्य्/अति; Prec. ˚व्य्/आसम्, ˚व्यास्म AV. S3Br.; inf. ज्/ईवितुम्, xiv MBh. &c.; Ved. ˚वा*से RV. VS. MBh. i, 732; ज्/ईवितवई . AV. vi, 109, 1) to live, be or remain alive RV. &c.; to revive Pan5cat. iv, 5, 0/1 BhP. iv, 6, 51; (with पुनर्) MBh.; to live by (instr.; exceptionally loc., v, 1059f.) Mn. Pa1n2. 4-4, 12 MBh. &c.: Caus. जीव्/अयति (ep. also A1.; aor. अईजिज्वत् or अजिजीव्˚ Pa1n2. 7-4, 3) to make alive, restore to life, vivify RV. x, 137, 1 A1s3vS3r. vi, 9 MBh. &c.; to support life, keep alive MBh. &c.; to nourish, bring up, i, xiii Katha1s. iii, 17 f. Ra1jat. v, 72; to shout "जीव" (i.e. long live!) Katha1s. cxxiv, 113; जीवापयति (cf. ˚पित) to restore to life Vet. ii, 9/10 : Desid. जिजीविषति (A1. BhP. xi, 7, 70) to wish to live Ka1tyS3r. xxii La1t2y. viii I1s3Up. MBh. &c.; to seek a livelihood, wish to live by (instr.) Mn. x, 121 MBh. v, 702; ज्/उज्यूषति id. S3Br. iii, 2, 4, 16 and 5, 3, 11; cf. जिज्यूषित; ([cf. Lat. vivo; Lith. gIve1nu .])

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
जीव् [jīv], 1 P. (जीवति, जीवित)

To live, be alive; यस्मिञ् जीवति जीवन्ति बहवः सोऽत्र जीवति Pt.1.23; मा जीवन् यः परावज्ञादुःखदग्धोऽपि जीवति Śi.2.45; Ms.2.235.

To revive, come to life.

To live by, subsist on, make a livelihood by (with instr,); सत्यानृतं तु वाणिज्यं तेन चैवापि जीव्यते Ms.4.6; विपणेन च जीवन्तः 3.152,162; 11.26; sometimes used with a cognate accusative in this sense; अजिह्मामशठां शुद्धां जीवेद् ब्राह्
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To restore to life.

To nourish, nurture, bring up.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[जीव्]अ प्राण-धारणे

1P, seṭ, ak

to live