ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अनुनय

anunayaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अनुनय [anunaya], a. [नी-अच्] Kind, conciliatory, pacifying (as words). तुल्यदुःखोऽब्रवीद्भ्राता लक्ष्मणोऽनुनयं वचः Rām.4.27.33.

यः Conciliation, propitiation, pacification (of anger), friendly persuasion; कथं नु शक्योऽनुनयो महर्षेर्विश्राणना- च्चान्यपयस्विनीनाम् R.2.54; कथं वा तेषामनुनयः कृतः H.4; प्रकृति- वक्रः स कस्यानुनयं प्रितगृह्णाति Ś.4.

Courtesy, civility, courteous or polite behaviour, modesty, modest or respectful deportment, conciliatory act (such as salutation); showing respect (to a guest, deity &c.); विविधैरनुतप्यन्ते दयितानुनयैर्मनस्विन्यः V.3.5; दयितजनः˚ 2. 22; वाक्यैः स्निग्धैरनुनयो भवेदर्थस्य साधनम् S. D.458.

An humble supplication or entreaty, a request in general; भद्र प्रियं नः कींतु त्वदभिप्रायापरिज्ञानान्तरितोऽयमस्मदनुनयः Mu.2; R.6.2; निषेधवाक्यालङ्कारजिज्ञासानुनये खलु Ak; ˚आम- न्त्रणम् conciliatory address.

Discipline, training, regulation of conduct. -यम् adv. Fitly, suitably.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
&c. see अनु-√नी .

m. conciliation, salutation, courtesy, civility, showing respect or adoration to a guest or a deity

m. humble entreaty or supplication, reverential deportment

m. regulation of conduct, discipline, tuition

mfn. conciliatory, kind
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अनुनय [anunaya] नायिका [nāyikā], नायिका See under अनुनी.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[anu-naya] a. friendly; m. concilia tion; friendliness; courtesy; flattery.