ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

ज्योतिस्

jyotisMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

n. light (of the sun, dawn, fire, lightning, &c.; also pl.), brightness (of the sky) RV. &c. (त्र्/ईणि ज्य्/ओतींषि, light appearing in the 3 worlds, viz. on earth, in the intermediate region, and in the sky or heaven [the last being called उत्तम्/अ VS. xx AV. xviii; or /उत्तर, i, 9, l; or तृत्/ईय RV. x, 56, 1] VS. viii, 36 AV. ix, 5, 8 MBh. iii; also personified as "fire" on earth, "ether or air" in the intermediate region, and "sun" in the sky S3Br. xi, 5, 8, 2 S3a1n3khS3r. xvi, 21, 2, &c.; "fire, sun and moon" Bhag. xv, 12)

n. fire, flash of lightning Megh. S3ak.

n. moonlight RV. iii, 34, 4 AV. iv, 18, 1

n. (pl.) S3Br. x and R. i, 35, 16

n. eye-light RV. i, 117, 17

n. the eye MBh. i, 6853 Ragh. BhP. ix

n. du. sun and moon Gobh. iii, 3, 18 S3atr. i, 28

n. pl. the heavenly bodies, planets and stars Mn. Bhag. &c. (˚तिषाम् अयन n. course or movements of the heavenly bodies, science of those movements ([= ˚तिष]) La1t2y. iv, 8, 1 S3iksh.)

n. sg. the light of heaven, celestial world RV. VS. AV. S3Br. xiv, 7, 2

n. light as the divine principle of life or source of intelligence, intelligence RV. vi, 9, 6 VS. xxiv, 3 AV. xvi Bhag.

n. (पौरुषज्˚ "human intelligence") Sarvad.

n. (पर ज्˚योतिस्, "highest light or truth") Ra1matUp. and Sarvad.

n. light as the type of freedom or bliss or victory (cf. φάος, φῶς and Lat. lux) RV. AV. VS. S3Br. xiv Sus3r.

n. N. of several Eka7has एका*ह s TS. vii S3Br. xii f. &c.

n. of certain formularies containing the word ज्यो*तिस् La1t2y. i, 8, 13

n. a metre of 32 short and 16 long syllables

n. = ˚तिष, science of the movements of the heavenly bodies L.

n. a mystical N. for the letter र् Ra1matUp.

m. fire L.

m. the sun L.

m. Trigonella foenum graecum L.

m. N. of a Marut मरुत् Hariv. 11545

m. of a son of Manu मनु Sva1rocisha स्वारोचिष, 429

m. of a Praja1-pati प्रजा-पति VP.

m. cf. द्/अक्षिणा-, शुक्र्/अ-, स-, ह्/इरण्य-, &c.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ज्योतिस् [jyōtis], n. [द्युत्-इसुन् आदेर्दस्य जः. ज्युत्-इसुन् वा]

Light, lustre, brightness, flash; ज्योतिरेकं जगाम Ś.5.3; R.2. 75; Me.5.

Light of Brahman, light regarded as the Supreme spirit; Bg.5.24;13.17; अथ यदतः परो दिवो ज्योतिर्दीप्यते Ch. Up.3.13.7; U.4.18.

Lightning.

A heavenly body.

A heavenly body, a luminary (planet, star &c.); ज्योतिर्भिरुद्यद्भिरिव त्रियामा Ku.7.21; Bg.1.21; H.1.21; Ku.2.19; Ś.7.6.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
The sun.

Fire; ज्योति- ष्कल्पोरुकेशरः (मारुतिः) Bk.9.6.

An epithet of Viṣṇu.-Comp. -इङ्गः, -इङ्गणः the fire-fly. -कणः a spark of fire. -गणः the heavenly bodies collectively; -चक्रम् the zodiac. -ज्ञः an astronomer of astrologer. -मण्डलम् the stellar sphere. -मिलिन् m. -वी(बी)जम् a fire-fly.-रथः (ज्योतीरथः) the polar star. -लोकः the supreme spirit. -विद् m. an astronomer or astrologer. -विद्या, -शास्त्रम् (ज्योतिःशा
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[gyót-is] n. light, radiance; fire; light of the eye; world of light; intelligence; light of life, freedom, joy, victory: pl. heavenly bodies, stars.