ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

तर

taraMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

mfn. (√तॄ; g. पचा*दि) carrying across or beyond, saving (?, said of S3iva शिव) MBh. xii, 10380

mfn. ifc. passing over or beyond W.

mfn. "surpassing, conquering" see शोक-तर्/अ cf. रथंतर्/अ

mfn. excelling, w.

m. crossing, passage RV. ii, 13, 12; viii, 96, 1 Mn. viii, 404 and 407 Ya1jn5. (ifc.) MBh. xii

m. (583028 अ-तर mfn. "impassable") Bhat2t2. vii, 55 (cf. दुस्-)

m. "excelling, conquering" see दुष्-ट्/अर, सु-त्/अर, दुस्-

m. = -पण्य Mn. viii, 406

m. a raft W.

m. a road L.

m. N. of a magical spell (against evil spirits supposed to possess certain weapons) R. i, 30, 4

m. fire W.

m. N. of a man Ra1jat. vii, 809

f(ई, ईस्). (ईस् L.) (g. गौरा*दि Gan2ar. 48), a boat, ship (cf. ˚रि) MBh. i, 4228 f. BhP. iv S3is3. iii, 76 (cf. निस्-तरीक)

f(ई, ईस्). a clothes-basket (also ˚रि) L.

f(ई, ईस्). the hem of a garment (also ˚रि) L.

f(ई, ईस्). = ˚रणि-पेटक L.

f(ई, ईस्). a club L.

f(ई, ईस्). for स्तरी (smoke) W.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
an affix forming the compar. degree of adjectives and rarely (cf. वृत्र-त्/अर) of substantives Sus3r. i, 20, 11

(आम्), added (in older language) to adverbs (see अति-तर्/आम् &c.) and (in later language) to verbs (Pan5cat. i, 14, 7 Ratna7v. iii, 9 Katha1s.), intensifying their meaning

ind. with न, not at all BhP. x, 46, 43.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तर [tara], A Taddihita affix of the comparative degree, added to adjectives, nouns, and also to verbs and indeclinables in which latter case it is changed to तराम्. It is added, like तम, to pronouns in the sense of 'one of two' e. g. कतर, ततर, यतर &c. तर, तरण, तरणि, तरण्ड, तरि-री, तरीष &c. See under तॄ.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तर [tara], a. [तॄ-भावे-अप्]

Crossing.

Surpassing, excelling.

Conquering, overpowering; cf. दुस्तर.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
रः Passing over, crossing, passage; उत्तेऊरतरान् नदान् Bk.7.55.

Freight; दीर्घाध्वनि यथादेशं यथाकालं तरो भवेत् Ms.8.46.

A road.

A ferry-boat.

Fire. -Comp. -पुण्यम् freight. -पण्यिकः one who receives the freight. -पतिः superintendent of ferries, EI.7.91;17.321 -स्थानम् a landing-place, wharf.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[tár-a] a. crossing, overcoming (--˚); m. passage, ferry; boat-hire, fare; N.