ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

तरणि

taraṇiआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

णिः The sun; 'तरणिर्द्युमणौ पुंसि कुमारीनौकयोः स्त्रियाम् Medinī.

A ray of light.

TheArka plant.

Copper. -णिः, -णी f. A raft, boat.-Comp. -तनया the river Yamunā; परिश्रान्तस्यायं तरणि- तनयातीरनिलयः Bv.4.7. -धन्यः an epithet of Śiva.-पेटकः an oval bowl of wood for baling a boat.-रत्नम् a ruby.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. moving forwards (as the sun &c.), quick, untired, energetic RV. AV. xiii, 2, 4 and 36

mfn. carrying over, saving, helping, benevolent RV. TBr. ii, 7, 13, 2

m. the sun KapS. iii, 13 BhP. v, viii, x Ra1jat. S3a1rn3gP.

m. Calotropis gigantea L.

m. a ray of light L.

f. = ˚णी, a boat Prab. Vop. S3atr.

f. Aloe perfoliata L. (also ˚णी Sch.)

f. cf. गो-, संसार- .
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तरणि [taraṇi], a. [तॄ-अनि] Ved.

Passing through, pervading (as the sun).

Quick, energetic, unremitting; विपश्चितं तरणिं भ्राजमानम् Av.13.2.4.

Saving, carrying over, benevolent.