ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

तरल

taralaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

तरल [tarala], a. [तॄ-अलच्]

Trembling, waving, shaking, tremulous; तारापतिस्तरलविद्युदिवाभ्रवृन्दम् R.13.76; घन इव तरलबलाके Gīt.5; Śi.1.4; U.5.11; Ś.1.25.

Fickle, unsteady, transient; वैरायितारस्तरलाः स्वयं मत्सरिणः परम् Śi.2.115; Amaru.3.

Splendid, sparkling, glittering; तारावितानतरला इव यामवत्यः Ki.8.56.

Liquid.

Libidinous, wanton.

Hollow.

Extensive, wide.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(आ)n. (√तॄ ? cf. तरंग) moving to and fro, trembling, tremulous MBh. &c.

mf(आ)n. glittering R. vi, 4, 33 Ragh. xiii, 76 S3ak.

mf(आ)n. unsteady, vain Bhartr2. Amar. Ra1jat. iii, 515

mf(आ)n. libidinous L.

mf(आ)n. liquid W.

mf(आ)n. hollow L.

m. a wave BhP. xf.

m. the central gem of a necklace MBh. viii, 4913 Hariv.

m. a necklace L.

m. a ruby L.

m. iron L.

m. a level surface (तल) L.

m. the thorn-apple Npr.

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
लः The central gem of a necklace; मुक्तामयोऽप्यतरलमध्यः Vās.35; or हारांस्तारांस्तरलगुटिकान् (Malli. considers this as an interpolation in Meghadūta).

A necklace.

A level surface.

Bottom, depth.

A diamond.

Iron.

Thorn-apple.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ला Rice-gruel.

Spirituous liquor.

A bee. -Comp. -नयना, -लोचना a woman with rolling or tremulous eyes. -प्रतिबन्धम् a. variety of necklace with a brilliant pearl in the centre; Kau. A.2.11.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[tar-ala] a. trembling, tremulous; quiv ering; sparkling; fickle, inconstant; tran sitory; m. wave; central gem of a necklace; N. of a people; n., â, f. rice-gruel; -tâ, f. tremor; sparkle; ogling; fickleness; med dling disposition; -tva, n. id.