ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

तुज्

tujMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

cl.6. (3. du. A1. ˚जेते; p. P. ˚ज्/अत्; inf. ज्/असे and त्/उजे; Pass. p. ˚ज्य्/अमान), and तुञ्ज् (3. pl. P. ˚ज्/अन्ति A1. ˚ज्/अते; p. ˚जान्/अ, त्/उञ्जान, and त्/उञ्जमान), to strike, hit, push RV.; to press out ("त्/उञ्जति, to give" Naigh. Nir.) RV. i, ix; A1. to flow forth, iii, 1, 16; to instigate, incite, i, iii; Pass. to be vexed, i, 11, 5 : cl.1. तोजति, to hurt Dha1tup. vii, 70 : Caus. (p. तुज्/अयत्; aor. Pot. तुतुज्य्/आत्, p. त्/ऊतुजान q.v.) to promote RV. i, 143, 6; to move quickly. vii, 104, 7; तुञ्जयति, "to speak" or "to shine" Dha1tup. xxxiii, 82; तुञ्ज्˚ or तोजयति, to hurt, xxxii, 30; to be strong ib.; to give or take ib.; to abide ib.; cf. आ-तुज्/इ . 3.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. urging RV.

f. (only instr. ˚जा) shock, impulse, assault RV.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
f. (only acc. ˚जम् dat. ˚ज्/ए) = त्/उच्, iii-v. 1.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तुज् [tuj] तुञ्ज् [tuñj], तुञ्ज् 1 P. (तुञ्जति; also Ā. and 1 P.) Ved.

To reach, extend, convey.

To kill, hurt, injure.

To guard, protect.

To clothe.

To live.

To strike, hit.

To push.

To emit, send forth.

To incite, instigate, urge onwards.

To give.

To press out.

To flow forth; सुरेतसा श्रवसा तुञ्जमाना Rv.3.1.16.