ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अनुमत

anumataआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अनुमत [anumata], p. p.

Approved, assented to, agreed to, permitted, allowed, granted &c. द्वारे नियुक्तपुरुषानुमतप्रवेशः M.1.12. भ्रूक्षेपमात्रानुमतप्रवेशाम् Ku.3.6. कृतमनुमतं दृष्टं वा यैरिदं गुरुपातकम् Ve.3.24; ˚गमना Ś4.1 allowed to depart; अनुमतो गृहाय R.5.1; उभय˚ तः साक्षी Y.2.72 admitted by both parties &c.

Liked, beloved, pleasant, loved, agreeable, desired by, dear to; वृष्टिं च कर्षकजनानुमतां करोति Bṛi. S.5.72.

Being of one opinion, agreeing or concurring with. -तः A lover; घनमतो नमतोनुमतान् प्रियाः Śi.6.65. -तम् Consent, approval, permission; प्रथमं कस्यानुमते चोरितमेतत्त्वया हृदयम् V.3.17.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. approved, assented to, permitted, allowed, agreeable, pleasant

mfn. loved, beloved

mfn. concurred with, being of one opinion

n. consent, permission, approbation
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[anu-mata] pp. approved; permitted; n. consent: lc. with the consent of (g.); (ánu) mati, f. approbation, assent; -mantri, m. one who assents; -mantrana, n. recitation of a verse to (g., --˚); -marana, n. following in death (esp. of widows).