तुल्
tulMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशcl.10. तोलयति, or तुल्˚ (only तुल्˚ also fig.; A1. MBh.) to lift up, raise Hariv. R. Bhat2t2. (fut. Pass. तोलयिष्यते); to determine the weight of anything by lifting it up, weigh, compare by weighing and examining, ponder, examine with distrust MBh. &c.; to make equal in weight, equal, compare (with instr. e.g. न ब्राह्मणैस् तुलये भूतम् अन्यत्, "I do not compare any other being with Bra1hmans Brahmans" BhP. v; or with an adv. terminating in -वत्) R. VarBr2S. &c.; to counterbalance, outweigh, match, possess in the same degree, resemble, reach Megh. S3a1rn3gP.; (pf. p. तुलित) Bhartr2. iii & Ragh. xiii, 75; ([cf. Lat. te-tul-i &c.; τλῆ-ναι &c.; Goth. thulan .])
अन्य कोशों में यही शब्द
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
तुल् [tul], 1 P., 1 U. [तोलति-तोलयति-ते; also तुलयति-ते which some suppose to be a denominative from तुला]
To weigh, measure; तुलयामास कौन्तेय कपोतेन समं विभो Mb.3.131.26.
To weigh in the mind, ponder, consider.
To raise, lift up; कैलासे तुलिते Mv.5.37; पौलस्त्यतुलितस्याद्रेरादधान इव ह्रियम् R.4.8;12.89; Śi.15. 3.
To bear up, hold up, support; पृथिवीतले तुलितभू- भृदुच्यसे Śi.15.3,61.
To compare, equal, liken (wi
तुल् [tul], 1 P., 1 U. [तोलति-तोलयति-ते; also तुलयति-ते which some suppose to be a denominative from तुला]
To weigh, measure; तुलयामास कौन्तेय कपोतेन समं विभो Mb.3.131.26.
To weigh in the mind, ponder, consider.
To raise, lift up; कैलासे तुलिते Mv.5.37; पौलस्त्यतुलितस्याद्रेरादधान इव ह्रियम् R.4.8;12.89; Śi.15. 3.
To bear up, hold up, support; पृथिवीतले तुलितभू- भृदुच्यसे Śi.15.3,61.
To compare, equal, liken (wi