ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

दक्षिणा

dakṣiṇāMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

f. (scil. गो), "able to calve and give milk", a prolific cow, good milch-cow RV. AV.

f. a fee or present to the officiating priest (consisting originally of a cow cf. Ka1tyS3r.. xv La1t2y. viii, 1, 2). RV. &c.

f. Donation to the priest (personified along with Brahman2as-pati ब्रह्मणस्-पति, Indra इन्द्र, and Soma सोम, i, 18, 5; x, 103, 8; authoress of x, 107 RAnukr.; wife of Sacrifice [Ragh. i, 31 BhP. ii, 7, 21], both being children of Ruci रुचि and A1ku1ti आकूति, iv, l, 4 f. VP. i, 7, 18 f.)

f. reward RV. viii, 24, 2I

f. (offered to the Guru गुरु) MBh. v Ragh. v, 20 Katha1s. iv, 93 f.

f. (˚णाम् आ- √दिश्, "to thank" DivyA7v. vii, 104; Caus. "to earn thanks", i)

f. a gift, donation (cf. अभय-, प्रा*ण-) Mn. iii R. ii

f. (scil. दिश्) the south, Deccan L.

f. a figure of Durga1 दुर्गा having the right side prominent W.

f. completion of any rite (प्र-तिष्ठा) L.

f. of ˚ण q.v.

ind. (old. instr.) on the right or south (Pa1n2. 5-3, 36), on the right side of or southward from (abl. : ii, 3, 29) RV. ii, 27, 11; x, 17, 9 AV. (also द्/अक्ष्˚) VS. TBr. S3Br. Ka1tyS3r.

f. S3a1n3khS3r. La1t2y. ChUp. Kaus3.

(in comp.)

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
दक्षिणा [dakṣiṇā], ind.

On the right or south of.

In the southern direction (with abl.)
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
णा A present or gift to Brāhmaṇas (at the completion of a religious rite, such as a sacrifice).

Dakṣiṇā regarded as a daughter of Prajāpati and as the wife of Sacrifice personified; पत्नी सुदक्षिणेत्यासीदध्वरस्येव दक्षिणा R.1.31.

A gift, offering or donation in general, fee, remuneration; प्राणदक्षिणा, गुरुदक्षिणा &c.; cf. also दक्षिणाशब्दश्च परिक्रयार्थो भवति ŚB. on Ms.1.2.38; परिक्रयार्थे हि दक्षिणा- शब्दो भवति Ś
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
curved to the right (a conch-shell &c.); Bhāg.5.23.5.

turned towards the south.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(र्तः) the Deccan.

a conch-shell opening to the right; Divyāvadāna 56.71. -कालः the time of receiving Dakṣiṇā.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
पथः the southern part of India, the south or Deccan; अस्ति दक्षिणापथे विदर्भेषु पद्मपुरं नाम नगरम् Māl.1.

'the path of the दक्षिणा', i. e. the cow, constituting the sacrificial cow. -प्रत्यच् a. south-western. -प्रतीची southwest. -पथिक a. belonging to the Deccan. -प्रवण a. inclining to the south. -बन्धः (in Sāṅ. phil.) the bondage of ritual or cermonial observances. -मूर्तिः m. a Tāntric form of Śiva. -युग्यः the ri
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[dakshinấ] ad. to the right or south wards (of, ab.).