ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

दण्ड

daṇḍaMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

m. (= δένδρο-ν -v, hence cognate with द्/आरु and √दॄ) (n. [cf. इक्षु-] g. अर्धर्चा*दि) a stick, staff, rod, pole, cudgel, club RV. &c. (staff given at investiture with the sacred thread S3Br. &c.; "penis [with वैतस्/अ]", xi, 5, 1, 1; "trunk" see शुण्डा-; "arm" or "leg" see दोर्-, बाहु-; "tusk" see दंष्ट्रा-)

m. = ˚डका*सन Br2Na1rP. xxxi, 115 (n.)

m. a stalk, stem (of a tree; cf. इक्षु-, उद्-, खर-) MBh. ii, 2390

m. the staff of a banner, 2079; iv, xiv

m. the handle (of a ladle, sauce-pan, fly-flap, parasol &c.) AitBr. S3Br. &c.

m. the steam of a plough L.

m. "a mast" see महादण्ड-धर

m. the cross-bar of a lute which holds the strings S3a1n3khS3r. xvii

m. the stick with which a lute is played L.

m. a churning-stick (cf. ˚डा*हत) L.

m. a pole as a measure of length (= 4 Hastas हस्त s) VarBr2S. xxiv, 9 Ma1rkP. il

m. N. of a measure of time (= 60 Vi-kala1s वि-कला s) BrahmaP. ii VarP. BhavP.

m. N. of a staff-like appearance in the sky ("N. of a planet" L.; cf. -भास) VarBr2S.

m. N. of a constellation, xx, 2 VarBr2. Laghuj.

m. a form of military array (cf. -व्युह) L.

m. a line (cf. -पात)

m. a staff or sceptre as a symbol of power and sovereignty (cf. न्यस्त-), application of power, violence Mn. vii f. MBh.

m. power over (gen. or in comp.), control, restraint (cf. वाग्-, मनो-, काय- [कर्म- Ma1rkP. xli, 22]; त्रि-दण्डिन्) Subh.

m. embodied power, army (कोश-, du "treasure and army" Mn. ix, 294 MBh. Kir. ii, 12) Mn. vii Ragh. xvii, 62

m. the rod as a symbol of judicial authority and punishment, punishment (corporal, verbal, and fiscal; chastisement and imprisonment, reprimand, fine) Ta1n2d2yaBr. xvii, 1 Mn. MBh. &c. (cf. गुप्त्/अ & गूढ-)

m. pride L.

m. a horse L.

m. Punishment (son of Dharma धर्म and Kriya1 क्रिया VP. i, 7, 27 Ma1rkP. l)

m. Yama यम L.

m. S3iva शिव MBh. xii, 10361

m. N. of an attendant of the Sun iii, 198

m. (g. शिवा*दि and शौनका*दि) N. of a man with the patr. Aupara औपर MaitrS. iii, 8, 7 TS. vi, 2, 9, 4

m. of a prince slain by Arjuna अर्जुन (brother of -धर, identified with the Asura असुर Krodha-hantr2i क्रोध-हन्तृ) MBh. if., viii

m. of a Rakshas रक्षस् R. vii, 5, 39

m. see ˚ओडक

(in comp.)

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
दण्डः [daṇḍḥ] ण्डम् [ṇḍam], ण्डम् [दण्ड्-अच्]

A stick, staff, rod, mace, club, cudgel; पततु शिरस्यकाण्डयमदण्ड इवैष भूजः Māl.5.31; काष्ठदण्डः.

The sceptre of a king, the rod as a symbol of authority and punishment; आत्तदण्डः Ś.5.8.

The staff given to a twice-born man at the time of investiture with the sacred thread; cf Ms.2.45-48.

The staff of a संन्यासिन् or ascetic.

The trunk of an elephant.

The stem or stalk
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Comp. अजिनम् staff and hide (as outer badges of devotion).

(fig.) hypocrisy, deceit. -अधिपः a chief magistrate. -अनीकम् a detachment or division of an army; तव हृतवतो दण्डानीकैर्विदर्भपतेः श्रियम् M.5.2. -अप (व) तानकः tetanus, lock-jaw. -अपूपन्यायः see under न्याय.-अर्ह a. fit to be chastised, deserving punishment.-अलसिका cholera. -आख्यम् a house with two wings, one facing the north and the other the east; Bṛi. S.53
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
उद्यमः threatening.

(pl.) application of power; निःसाराल्पफलानि ये त्वविधिना वाञ्छन्ति दण्डोद्यमैः Pt.1.376. -कर्मन् n. infliction of punishment, chastisement; देशकालवयःशक्ति संचिन्त्यं दण्डकर्मणि Y.2.275.-कलितम् repetition like a measuring rod, i. e. doing a matter after it is done in full first and then repeating it like that a second time and so on; आवृत्तिन्यायानां दण्ड- कलितं न्याय्यम् । ŚB. on MS.1.5.83; ˚वत्
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
carrying a staff, staffbearer.

punishing, chastising; दत्ताभये त्वयि यमादपि दण्डधारे U.2.11.

exercising judicial authority.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(रः) a king; श्रमनुदं मनुदण्डधरान्वयम् R.9.3; बलीयानबलं ग्रसते दण्डधराभावे Kau. A.1.4.

N. of Yama; यमो निहन्ता... ...दण्डधरश्च कालः

a judge, supreme magistrate.

a mendicant carrying a staff.

a potter.

a general (of an army;) Dk.2.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
धारणम् carrying a staff (as by a Brahmachārin).

following the order of a mendicant.

infliction of punishment.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
नायकः a judge, a head police-officer, a magistrate.

the leader of an army, a general.

a king. ˚पुरुषः a policeman, constable. -निधानम् pardoning, indulgence; Mb.12. -निपातनम् punishing, chastising. -नीतिः f.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
administration of justice, judicature.

the system of civil and military administration, the science of politics, polity; Ms.7.43; Y.1.311; फलान्युपायुङ्क्त स दण्ड- नीतेः R.18.46; जरातुरः संप्रति दण्डनीत्या सर्वं नृपस्यानुकरोमि वृत्तम् Nāg.4.1.

an epithet of Durgā. -नेतृ m.