ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अनुवाद्य

anuvādyaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अनुवाद्य [anuvādya], pot. p.

To be explained or illustrated.

(In gram.) To be made the subject of an assertion (in a sentence), opposed to विधेय which affirms or denies something about the subject. In a sentence the अनुवाद्य or subject which is supposed to be already known is repeated to mark its connection with the विधेय or predicate and should be placed first; अनुवाद्यमनुक्त्वैव न विधेयमुदीरयेत्; in वृद्धिरादैच्, P.I.1.1 आदैच् should have been placed first, though the construction is defended by Patañjali.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. to be explained by an anuva1da अनुवाद, to be made the subject of one

n. the subject of a predicate.