ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

दाय

dāyaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

आदा, दी an heiress.

a daughter.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (Pa1n2. 3-1, 139; 141) giving, presenting (cf. शत-, गो-)

m. gift, present, donation MBh. R. &c.

m. nuptial fee L. (cf. सु-)

m. gift at the ceremony of initiation W.

m. handing over, delivery Mn. viii, 165

n. game, play Pan5cad.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. share, portion, inheritance RV. TS. &c. (दायाद् उपा*गत, obtained through inheritance, Mit.; दायम् उपै*ति पितुस्, he obtains his father's inheritance Br.)

m. division, part (ifc. = fold cf. शत्/अ-)

m. dismembering, destruction L.

m. irony L.

m. place, site L.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
दायः [dāyḥ], [दा भावे-घञ्]

A gift, present, donation; रहसि रमते प्रीत्या दायं ददात्यनुवर्तते Māl.3.2; प्रीतिदायः Māl.4; Ms.8.199.

A nuptial present (given to the bride or the bridegroom).

Share, portion, inheritance, patrimony; अनपत्यस्य पुत्रस्य माता दायमवाप्नुयात् Ms.9.217, 77,164,23.

A part or share in general.

Delivering, handing over.

Dividing, distributing.

Loss, destruction.

Irony.

Site, place.

Alms
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
one entitled to a share of patrimony; an heir; पुमान् दायादोऽदायादा स्त्री Nir.; Y.2.118; Ms.8.16.

a son; दितेर्द्वावेव दायादौ दैत्यदानववन्दितौ Bhāg.6.18.11.

a relative, kinsman, near or remote; स्थितः प्रास्तस्य दायादैर्भ्रातुर्ज्येष्ठस्य शासने Ki.11.45; a distant descendant; अयमिक्ष्वाकुदायादः Rām.1.6.2.

a claimant or pretender in general; गवां गोषु वा दायादः Sk.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
आद्यम् inheritance; Ms.11. 184.

the state of being an inheritor. -कालः the time of the partition of an inheritance.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
बन्धुः a partner in the inheritance.

a brother. -भागः division of property among heirs, partition (of inheritance); दायभागं निबोधत Ms.9.13. -विभागः division of property.-हरः a receiver of inheritance, an heir.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[dâ-ya] a. giving (--˚); m. gift; de livery.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[dâ-yá] m. share, inheritance: dâyâd upâgata, acquired by inheritance.