ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

दारुण

dāruṇaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

दारुण [dāruṇa], a [दॄ-णिच्-उनन् Uṇ.3.53]

Hard, rough; शोक- दारुणाः (वाचः) U.3.34.

Harsh, cruel, ruthless, pitiless; मय्येव विस्मरणदारुणचित्तवृत्तौ Ś.5.23; पशुमारणकर्मदारुणः 6. 1; दारुणरसः 'of cruel resolve or nature;' U.5.19; Ms. 8.27.

Fierce, terrible, frightful; प्रसादसौम्यानि सतां सुहृज्जने पतन्ति चक्षूंषि न दारुणाः शराः Ś.6.28.

Heavy, violent, intense, poignant, agonizing (grief, pain &c.); हृदयकुसुमशोषी दारुणो दीर्घशोकः U.3.5.

Sharp, severe (as words).

Atrocious, shocking.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(Un2. iii, 53)

mf(आ, once ई)n. hard, harsh (opp. मृदु) S3Br. MBh. Sus3r.

mf(आ, once ई)n. rough, sharp, severe, cruel, pitiless

mf(आ, once ई)n. dreadful, frightful

mf(आ, once ई)n. intense, violent Mn. MBh. R. S3ak. Pan5c. &c.

mf(आ, once ई)n. (in comp. or ˚अम् before a vb. to express excellence or superiority cf. g. काष्ठा*दि)

m. Plumbago Zeylanica L.

n. harshness, severity, horror MBh.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
णः The sentiment of horror (भयानक).

N. of Viṣṇu.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
णम् Severity, cruelty, horror, &c.

The harsh, unfavourable constellations मृग, पुष्य, ज्येष्ठा and मूल; Mb.13.14. 28. -Comp. -अध्यापकः an indefatigable teacher; P.VIII.1.67. Kāśi. -कर्मन् violent treatment (of diseases).
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[dârú-na (or á)] a. (â, î) hard (not soft); sharp (wind); rough, harsh, severe (speech, temper, person); violent, intense (pain etc.); painful (birth); terrible; n. harshness, severity.