ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › धातुपाठ

दुष्

duṣधातुपाठ

[दुष्]अ वैकृत्ये (वैकृत्यं शुद्ध्य्-अभावः)

4P, aniṭ, ak (पुष्-आदि)

to be impure, bad, wrong (वैकृत्य means शुद्ध्य्-अभावः "absence of purity")

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(in comp. for दुस्)
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
in comp. for दुस् (p. 488) .
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
cl.4 P. दुष्यति (˚ते MBh.; pf. दुदोष; fut. दोक्ष्यति, दोष्टा Siddh. : aor. अदुषत् Pa1n2. 3-1, 55; अदुक्षत् Vop.) to become bad or corrupted, to be defiled or impure, to be ruined, perish; to sin, commit a fault, be wrong AitBr. ChUp. MBh. &c.: Caus. दूष्/अयति (ep. also ˚ते) see under दूष; दोषयति (Pa1n2. 6-4, 91), to spoil or corrupt (the mind) .
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
दुष् [duṣ], 4 P. (दुष्यति, दुष्ट)

To be bad or corrupted, be spoiled or suffer damage.

To be defiled or violated (as a woman &c.), be stained, be or become impure or contaminated; स्वल्पेनाप्यपकारेण ब्राह्मण्यमिव दुष्यति Pt.1. 66; Ms.7.24;9.318;1.12.

To sin, commit a mistake, be wrong.

To be unchaste or faithless.-Caus. (दूषयति-ते, but दूषयति-ते or दोषयति-ते in the sense of 'making depraved' or 'corrupting')
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To corrupt, spoil, cause to perish, hurt, destroy, defile, taint, contaminate, vitiate, pollute (lit. and fig.); न भीतो मरणादस्मि केवलं दूषितं यशः Mk.1.27; पूरा दूषयति स्थलीम् R.12.3;8.68;1.47;12.4; Ms.5.1,14;7.195; Y.1.189; Amaru.72; न त्वेवं दूषयिष्यामि शस्त्रग्रहमहाव्रतम् Mv.3.8. 'shall not sully, violate or break &c.'

To corrupt the morals, demoralize.

To violate or dishonour (as a girl or another's wife); योऽक
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[dush-] indec. (=dus-) bad, ill, hard, un-, dis-.