ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

देय

deyaMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

[dé-ya] fp. to be given; -bestowed in marriage; -granted; -delivered; -restored, -paid: -h panthâh, way must be made for (g.); atithitvena saktyâ deyam, n. impl. one should give according to one's ability in regard to hospitality; n. gift; impost; wages.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mfn. (√1. दा) to be given or presented or granted or shown

mfn. fit or proper for a gift AV. TS. Mn. MBh. &c.

mfn. to be or being given in matrimony (cf. ब्रह्म-)

mfn. to be delivered or handed over Mn. viii, 185

mfn. to be ceded (road) Mn. ii, 138

mfn. to be returned Vikr. iv, 33

mfn. to be paid (as a debt, wages, taxes &c.) Mn. Ya1jn5.

mfn. to be laid or set to (as fire) MBh. Bhpr.

n. giving, gift (cf. अ-,
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
देय [dēya], a. [दा कर्मणि यत्]

To be given, offered or presented; R.3.16; (see अदेय).

Fit to be given, proper for a gift.

To be returned; or restored; विभावितैकदेशेन देयं यदभियुज्यते V.4.33; Ms.8.139,185.

To be shown.

To be given in marriage.

To be paid (as a debt &c.).

To be placed, put, applied, laid, &c.; see दा above.

To be ceded (road); पन्था देयो वरस्य च Ms.2.138. -यम् A gift, donation, -Comp. -धर्मः Ch
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
देय [dēya], See under दा.