ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

धर्म

dharmaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

धर्मः [dharmḥ], [ध्रियते लोकोऽनेन, धरति लोकं वा धृ-मन्; cf. Uṇ 1. 137]

Religion; the customary observances of a caste, sect, &c.

Law, usage, practice, custom, ordinance, statue.

Religious or moral merit, virtue, righteousness, good works (regarded as one of the four ends of human existence); अनेन धर्मः सविशेषमद्य मे त्रिवर्ग- सारः प्रतिभाति भाविनि Ku.5.38, and see त्रिवर्ग also; एक एव सुहृद्धर्मो निधनेऽप्यनुयाति यः H.1.63.

Duty, prescribed course of conduct; षष्ठांशवृत्तेरपि धर्म एषः Ś.5.4; Ms.1.114.

Right, justice, equity, impartiality.

Piety, propriety, decorum.

Morality, ethics

Nature. disposition, character; उत्पत्स्यतेऽस्ति मम कोऽपि समानधर्मा Māl.1.6; प्राणि˚, जीव˚.

An essential quality, peculiarity, characteristic property, (peculiar) attribute; वदन्ति वर्ण्यावर्ण्यानां धर्मैक्यं दीपकं बुधाः Chandr.5.45; Pt.1.34.

Manner, resemblance, likeness.

A sacrifice.

Good company, associating with the virtuous

Devotion, religious abstraction.

Manner, mode.

An Upaniṣad q. v.

N. of Yudhiṣṭhira, the eldest Pāṇḍava.

N. of Yama, the god of death.

A bow.

A drinker of Soma juice.

(In astrol.) N. of the ninth lunar mansion.

An Arhat of the Jainas.

The soul.

Mastery, great skill; दिव्यास्त्रगुणसंपन्नः परं धर्मं गतो युधि Rām.3.31.15. -र्मम् A virtuous deed. -Comp. -अक्षरम् (pl.) holy mantras; a formula of faith; धर्माक्षराण्युदाहरामि Mk.8.45-46. -अङ्गः (-ङ्गा f.) the Indian crane. -अधर्मौm. (du.) right and wrong, religion and irreligion; धर्माधर्मौ सपदि गलितौ पुण्यपापे विशीर्णे. ˚विद् m. a Mīmāṁsaka who knows the right and wrong course of action.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
see p. 510, col. 3 .

(also) a thing, Sukh. i
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (rarely n. g. अर्धर्चा*दि; the older form of the RV. is ध्/अर्मन् q.v.) that which is established or firm, steadfast decree, statute, ordinance, law

m. usage, practice, customary observance or prescribed conduct, duty

m. right, justice (often as a synonym of punishment)

m. virtue, morality, religion, religious merit, good works (599906 ध्/अर्मेण ind. or 599906.1 ˚मात् ind. according to right or rule, rightly, j
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
Nom. P. ˚मति, to become, law Vop.
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
in comp. for ˚मन् q.v. 2.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अधिकरणम् administration of the laws.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
a court of justice. (-णः) a judge. -अधिकरणिकः, -अधिकारिन्m. a judge, magistrate, any judicial functionary.-अधिकरणिन् m. a judge, magistrate.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अधिकारः superintendence of religious affairs; Ś1.

administration of justice.

the office of a judge. -अधि- ष्ठानम् a court of justice.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
अध्यक्षः a judge.

an epithet of Viṣṇu. -अनुष्ठानम् acting according to religion, virtuous or moral conduct. -अनुसारः conformity to virtue or justice. -अपेत a. deviating from virtue, wicked, immoral, irreligious. (-तम्) vice, immorality, injustice. -अयनम् course of law, law-suit. -अरण्यम् a sacred or penance grove, a wood inhabited by ascetics; धर्मारण्यं प्रविशति गजः Śi.1.32. -अर्थौः religious merit and wealth; धर्म