ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

ध्वन्

dhvanMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

cl.1 P. ध्वनति (perf. दध्वान, दध्वनुर् Bhat2t2.; fut. ध्वनिष्यति, ˚निता Gr.) to sound, roar, make a noise, echo, reverberate Ka1v. &c.; to mean, imply, (esp. Pass. ध्वन्यते, it is meant, it is implied): Caus. ध्वानयति Dha1tup. (aor. अदिध्वनत् or अदध्˚ Gr.), to cause to sound, make resound (cf. ˚नयत् below); ध्वनयति, to allude to, hint at Mr2icch. Comm. Intens. in दन्ध्वन q.v. ([cf. 1. ध्वान्त्/अ : Lith. dunde4ti, to sound, call; Angl.Sax. dynian, to thunder.])

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
(only aor. /अध्वनीत्), to be come covered or extinguished (as anger) RV. : Caus. /अध्वानयत् aor. ध्वनयीत्, to envelop, wrap up, darken ib. [cf. 2. ध्वान्त्/अ; Lith. dumju, dumti, to cover, wrap up; Angl.Sax. dvinan, dvan, to be extinguished, vanish; dun, dark-brown, dark.]
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ध्वन् [dhvan], 1 P. also 1 P. (ध्वनति, ध्वनयति, ध्वनित) To sound, produce or utter sounds, buzz, hum, echo, reverberate, thunder, roar; बिभिद्यमाना इव दध्वनुर्दिशः Ki.14.46; अयं धीरं धीरं ध्वनति नवनीलो जलधरः Bv.1.6; कपिर्दध्वान मेघवत् Bk.9.5;14.3; ध्वनति मधुपसमूहे श्रवणमपिदधाति Gīt.5.-Caus. (ध्वनयति) To cause to sound, ring (as a bell); but ध्वानयति 'to cause to articulate indistinctly.'

To allude, hint at.
धातुपाठ · पूरा पृष्ठ →
[ध्वन्]अ शब्दे

1P, seṭ, ak (घट्-आदि)

to sound, imply

N.B. according to सिद्धान्त-कौमुदी, ध्वन्अ शब्दे (10P, sound, imply" is also a ghaṭ-ādi by this phrase ।