ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

नल

nalaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

नलः [nalḥ], 1 A kind of reed; Bhāg.1.6.13; एरण़्डभिण्डार्कनलैः प्रभूतैरपि संचितैः । दारुकृत्यं यथा नास्ति तथैवाज्ञैः प्रयोजनम् ॥ Pt.1.96.

N. of a celebrated king of the Niṣadhas and hero of the poem called 'Naiṣadhacharita'. [Nala was a very noble-minded and virtuous king. He was chosen by Damayantī in spite of the opposition of gods, and they lived happily for some years. But Kaliwho was disappointed in securing her hand resolved to persecute Nala, and entered into his person. Thus affected he played at dice with his brother, and having lost everything, he, with his wife, was banished from the kingdom. One day, while wandering through the wilderness, he abandoned his wife, almost naked, and went away. Subsequently he was deformed by the serpent Karkoṭaka, and so deformed he entered the service of king Ṛituparṇa of Ayodhyā as a horse-groom under the name of Bāhuka. Subsequently with the assistance of the king he regained his beloved and they led a happy life; see ऋतुपर्ण and दमयन्ती also.]

N. of a monkey-chief, son of Viśvakarman, who, it is said, built the bridge of stones called Nalasetu or 'Adam's bridge' over which Rāma passed to Laṅkā with his army.

N. of a year (Nm.)

A measure of length (equal to 4 हस्तs); वेदीमष्टनलोत्सेधाम् Mb.7.7.16.

N. of divine being (पितृदेव).

लम् A blue lotus; नलनीलमूर्तेः Śrīkanthacharita 1.33.

Smell, odour. -Comp. -कीलः the knee. -कूब (व) रः N. of a son of Kubera. -तूला a variety of the hides of aquatic animals; Kau. A.2.11.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (cf. नड्/अ, नळ्/अ) a species of reed, Amphidonax Karka (8-12 feet high) Gobh. MBh. &c.

m. a measure of length MBh. (v.l. तल)

m. a partic. form of constellation in which all the planets or stars are grouped in double mansions Var.

m. the 50th year of the cycle of Jupiter which lasts 60 years Cat.

m. N. of a divine being mentioned with Yama यम Karmapr. (= पितृ-देव, or -दैव L.; a deified progenitor W.)

m. of a D
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
दम् a fragrant root (उशीर); Ki.12.5; N.4.116. कतकं नक्रनखरं नलदं नागकेसरम् Śiva. B.3.14.

the honey of a flower.

the flower of Hibiscus Rosa Sinensis (Mar. जास्वंद).-पट्टिका a sort of mat made of reeds. -मीनः a shrimp or prawn; Rām.3.73.14.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[nala] m. kind of reed (Amphidonax kar ka); N. of a king, husband of Damayantî.