ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

नाभि

nābhiMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

f. (prob. fr. √1. नभ्, "to burst asunder or into a hole"; ifc. f(इ or ई). Va1m. v, 49) the navel (also n navel-string cf. -कृन्तन), a navel-like cavity RV. &c. &c. (in later language also m. and f(˚भी).)

f. the nave of a wheel ib. (also m. L., and 605657 ˚भी f.)

f. centre, central point, p point of junction or of departure, home, origin, esp. common o origin, affinity, relationship

f. a near relation or friend ib. (m. L.)

f. musk: (= मृर-न्˚) L.

m. or f. musk-deer Megh. 53 (?) BhP.

m. a chief (= central point) of (gen.) Ragh. xviii, 19 (cf. मण्डल-नाभि-ता)

m. a sovereign or lord paramount (= मुख्य-राज्) L.

m. a Kshatriya क्षत्रिय L.

m. N. of a grandson of Priya-vrata प्रिय-व्रत (son of Agni7dhra अग्नीध्र and father of R2ishabha ऋषभ) Pur.

m. of the father of R2ishabha ऋषभ (first Arhat अर्हत् of the present Avasarpin2i1 अवसर्पिणी) L. [cf. Angl.Sax. nafu, nafela; Germ. naba, Nabe, nabolo, Nabel; Eng. nave, navel .]

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
नाभि [nābhi] भी [bhī], भी m., f. [नह्-इञ् भश्चान्तादेशः cf. Uṇ.4.125]

The navel; गङ्गावर्तसनाभिर्नाभिः Dk.2. &c.; निम्ननाभिःMe.84,28; R.6.52; अरा इव रथनाभौ प्राणे सर्वं प्रतिष्ठितम् Praśn. Up.

Any navel-like cavity. -m.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
The nave of a wheel; अरैः संधार्यते नाभिर्नाभौ चाराः प्रतिष्ठिताः । स्वामिसेवकयोरेवं वृत्तिचक्रं प्रवर्तते ॥ Pt.1.81.

The centre, focus, chief point; समुद्रनाभ्यां शाल्वोऽभूत् सौभमास्थाय शत्रुहन् Mb.3.2.17.

Chief, leader, head; कृत्स्नस्य नाभिर्नृपमण्डलस्य R.18.2.

Near relationship, community (of race &c.); as in सनाभि q. v.

A paramount sovereign or lord; उपगतोऽपि च मण्डलनाभिताम् R.9.15.

A near relation.

A Kṣat
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
नाडी, नालम् the umbilical cord; तदङ्कशय्याच्युतनाभिनाला R.5.7.

rupture of the navel. -मूलम् the part of the body immediately under the navel.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
वर्धनम् cutting or division of the umbilical cord. प्राङ् नाभिवर्धनात् पुंसो जातकर्म विधीयते Ms.2. 29.

rupture of the navel.

corpulency. -वर्षम् N. of one of the nine वर्षs belonging to Jambudvīpa and named after Nābhi, the son of Agnīdhra. -वीथिः a road proceeding from the central part of a village or town; Kāmikāgama 25.1.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[nấbhi] f., (C.) m. navel, navel-cord (also î); nave of a wheel (also î); hub, centre; home; relationship; relative; m. musk animal; chief (esp. among kings); -krintana, n. cut ting the navel-cord; -gandha, m. scent of musk; -tva, n. condition of a navel.