नित्य
nityaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशनित्य [nitya], a. [नियमेन नियतं वा भवं नि-त्य-प्; cf. P.IV.2.14. Vārt.]
(a.) Continual, perpetual, constant, everlasting, eternal, uninterrupted; यथा त्वमसि दुर्धर्षो धर्मनित्यः प्रजाहितः Rām.7.37.8; यदि नित्यमनित्येन लभ्यते H.1.48; नित्यज्योत्स्नाः प्रतिहततमोवृत्तिरम्याः प्रदोषाः Me. (regarded by Malli. as an interpolation); Ms.2.26. (b) Imperishable, indestructible; पृथिवी द्विविधा नित्याऽनित्या च Tarka K.
Invariable, regular, fixed, not optional, regularly prescribed (opp. काम्य).
Necessary, obligatory, essential.
Ordinary, usual (opp. नौमित्तिक).
(At the end of comp.) Constantly dwelling in, perpetually engaged in or busy with; जाह्नवीतीर˚, अरण्य˚, आदान˚, ध्यान˚ &c. -त्यः The ocean.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
mf(आ)n. (fr. नि; cf. नि-ज) innate, native MBh. iii, 13941
mf(आ)n. one's own (opp. to अरण) RV.
mf(आ)n. continual, perpetual, eternal RV. &c.
mfn. ifc. constantly dwelling or engaged in, intent upon, devoted or used to (cf. तपो-न्˚, धर्म-न्˚, ध्यान-न्˚, शस्त्र-न्˚) Mn. MBh. &c.
mf(आ)n. ordinary, usual, invariable, fixed, necessary, obligatory (opp. to काम्य, नैमित्तिक &c.) Br. S3rS. Mn. &c. (with समास m. a compound
mf(आ)n. (fr. नि; cf. नि-ज) innate, native MBh. iii, 13941
mf(आ)n. one's own (opp. to अरण) RV.
mf(आ)n. continual, perpetual, eternal RV. &c.
mfn. ifc. constantly dwelling or engaged in, intent upon, devoted or used to (cf. तपो-न्˚, धर्म-न्˚, ध्यान-न्˚, शस्त्र-न्˚) Mn. MBh. &c.
mf(आ)n. ordinary, usual, invariable, fixed, necessary, obligatory (opp. to काम्य, नैमित्तिक &c.) Br. S3rS. Mn. &c. (with समास m. a compound
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
स्या An epithet of the goddess Durgā.
A plough-share.-त्यम् An indispensable or inevitable act. -त्यम् ind. Daily, constantly, always, ever, perpetually, enternally.-Comp. -अनध्यायः invariable suspension of Vedic studies; नित्यानध्याय एव स्याद् ग्रामेषु नगरेषु च Ms.4.17.-अनित्य a. eternal and perishable. -अनुबद्ध a. always approached or resorted to. -अनुवादः a bare statement of fact; स्याज्जुह्वप्रतिषेधान्नित्यानुवा
स्या An epithet of the goddess Durgā.
A plough-share.-त्यम् An indispensable or inevitable act. -त्यम् ind. Daily, constantly, always, ever, perpetually, enternally.-Comp. -अनध्यायः invariable suspension of Vedic studies; नित्यानध्याय एव स्याद् ग्रामेषु नगरेषु च Ms.4.17.-अनित्य a. eternal and perishable. -अनुबद्ध a. always approached or resorted to. -अनुवादः a bare statement of fact; स्याज्जुह्वप्रतिषेधान्नित्यानुवा
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
प्रलयः the constant dissolution of living beings.
sleep. -बुद्धिः a. considering anything as constant or eternal. -भावः eternity. -मुक्तः the Supreme Spirit. -युक्त a. always busy or intent upon.-युज् a. having the mind always fixed upon one object; दृग्भिर्हृदीकृतमलं परिरभ्य सर्वास्तद्भावमापुरपि नित्ययुजां दुरापम् Bhāg.1.82.4. -यौवना (ever youthful) an epithet of Draupadī. -व्रतम् a perpetual observance (lasting fo
प्रलयः the constant dissolution of living beings.
sleep. -बुद्धिः a. considering anything as constant or eternal. -भावः eternity. -मुक्तः the Supreme Spirit. -युक्त a. always busy or intent upon.-युज् a. having the mind always fixed upon one object; दृग्भिर्हृदीकृतमलं परिरभ्य सर्वास्तद्भावमापुरपि नित्ययुजां दुरापम् Bhāg.1.82.4. -यौवना (ever youthful) an epithet of Draupadī. -व्रतम् a perpetual observance (lasting fo
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[ní-tya] a. inward, innate; own (V.); constant, perpetual, eternal; always abiding in, devoted to (--˚); regular, essential, neces sary: ˚-or -m, ad. constantly, perpetually, always; invariably; na nityam, not always; never; -samâsa, m. necessary or fast com pound, i. e. one that cannot be resolved with out destroying the meaning; -svarita, m. necessary, i. e. independent svarita.
[ní-tya] a. inward, innate; own (V.); constant, perpetual, eternal; always abiding in, devoted to (--˚); regular, essential, neces sary: ˚-or -m, ad. constantly, perpetually, always; invariably; na nityam, not always; never; -samâsa, m. necessary or fast com pound, i. e. one that cannot be resolved with out destroying the meaning; -svarita, m. necessary, i. e. independent svarita.