ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अन्वाचय

anvācayaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

अन्वाचयः [anvācayḥ], [प्रधानस्य पश्चादन्यः आचीयते बोध्यते यत्र, चि- अच्]

Statement of a secondary (गौण) rite or action after the mention of a primary (प्रधान) one; adding an object of secondary importance to the main object, one of the senses of the particle च; चान्वाचये समाहारे Ak.; अन्यतरस्यानुषङ्गिकत्वेऽन्वाचयः; as भो भिक्षामट गां चानय where going out to beg is enjoined to the beggar as his principal object, and the bringing of a cow (if he can see any) is tacked on to it as a secondary object.

Such an object itself. -Comp. -शिष्ट a. propounded as a rule or matter of secondary importance.

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
m. (√चि), laying down a rule of secondary importance (after that which is प्रधान, or primary)

m. connecting of a secondary action with the main action (e.g. the conjunction च is sometimes used अन्वाचये).