ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

निलय

nilayaआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

निलयः [nilayḥ], 1 A hiding place, the lair or den of animals, a nest (of birds); निलयाय शाखिन इवाह्वयते Śi.9.4.

A cellar; अम्बराख्याननिलयौ कण्ठदध्नं समन्ततः Parṇāl. (Two cellars known as Ambarakhānā.)

An abode, residence, house, dwelling; oft. at the end of comp. in the sense of 'living or residing in'; नित्यं निर्मूलयेयुर्निचिततरममी भक्तिनिघ्नात्मनां नः पद्माक्षस्याङ्घ्रिपद्मद्वयतलनिलयाः पांसवः पापपङ्कम् ॥ विष्णुपादाति स्तोत्रम् 1.

Hiding oneself; तस्मान्निलय- मुत्सृज्य यूयं सर्वे त्रिविष्टपम् । यात कालं प्रतीक्षन्तो यतः शत्रोर्विपर्ययः ॥ Bhāg.8.15.31.

Total destruction.

Setting, disappearance; दिनान्ते निलयाय गन्तुम् R.2.15. (where the word is used in sense I also).

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
&c. see नि-ली .

m. rest, resting-place (cf. अ-निल्˚)

m. hiding- or dwelling-place, den, lair, nest

m. house, residence, abode (often ifc. [f(आ).] = living in, inhabiting, inhabited by) MBh. Var. Ka1v. &c.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[ni-laya] m. lurking-place, dwelling, abode; a. dwelling in, being the dwelling of, inhabited by (--˚); -lâyin, a. sitting down on or in (--˚): -lâyi-tâ, f. abiding in (--˚).