ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

निस्तॄ

nistṝMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

P. -तरति (ind.p. -तीर्य inf. -तर्तुम्), to come forth from, get out of. escape from (abl.) MBh.; to pass over or through, cross (sea &c.), pass or spend (time); to overcome or master (an enemy) MBh. Ka1v. &c.; to fulfil, accomplish, perform (promise, vow &c.) ib.; to suffer for, expiate (acc.) R. BhP.; (with अभियोगम्) to clear one's self from an accusation Ya1jn5. : Caus. -तारयति, to rescue, save, deliver from (abl.) Mn. iii, 98; to overcome, overpower Cat.; Desid. -तितीर्षति &c., to wish to cross or pass over (acc.) BhP.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
निस्तॄ [nist]ॄ, 1 P.

To pass through, cross over (fig. also); निस्तीर्णा प्रतिज्ञासरित् Mu.1; Bh.3.4; Ve.6.36.

To fulfil, accomplish.

To pass or get over, surmount, overcome; धनैरापदं मानवा निस्तरन्ति Subhās.; R.3.7.

To complete, go to the end of; पितुर्नियोगाद्वनवासमेवं निस्तीर्य रामः प्रतिपन्नराज्यः R.14.21.

To pass or spend (as a time).

To expiate, atone for.

To get out of, escape, be saved from. -Caus.
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To deliver, rescue; save; निस्तारयति दुर्गाच्च महतश्चैव किल्बिषात् Ms.3.98.

To overcome, surmount.