नीचैस्
nīcaisआप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोशनीचैस् [nīcais], ind. (Often used with the force of an adjective)
Low, beneath, below, underneath, down, downward; (opp. उपरि); नीचैर्गच्छत्युपरि च दशा चक्रनेमि- क्रमेण Me.111.
Bowing down humbly, modestly; प्रवेश्य चैनं पुरमग्रयायी नीचैः R.5.62.
Gently, softly; नीचैर्वा- स्यति Me.44.
In a low tone, with a low or depressed tone; नीचैः शंस हृदि स्थितो ननु स मे प्राणेश्वरः श्रोष्यति Amaru. 7; नीचैरनुदात्तः P.I.2.3.
Short, small, dwarfish; तथापि नीचैर्विनयाददृश्यत R.3.34. -m. N. of a mountain; नीचैराख्यं गिरिमधिवसेस्तत्र विश्रामहेतोः Me.25. -Comp. -गतिःf. slow pace. -मुख a. with downcast countenance.
मुख्य शब्दकोश में
अन्य कोशों में यही शब्द
Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ind. low, below, down, downwards, underneath AV. S3Br. MBh. &c.
ind. also used adjectively e.g. नीचैर् अदृश्यत, he appeared lower or shorter Ragh.
ind. cf. उच्चैस् (नीचैर् नीचैस्-तराम्, deeper and deeper Ka1m.)
ind. humbly, modestly Ka1v.
ind. softly, gently ib.
ind. in a low or deep tone VPra1t. Pa1n2. 1-2, 30
ind. N. of a mountain (called also वामन-गिरि or खर्व) Megh.
ind. low, below, down, downwards, underneath AV. S3Br. MBh. &c.
ind. also used adjectively e.g. नीचैर् अदृश्यत, he appeared lower or shorter Ragh.
ind. cf. उच्चैस् (नीचैर् नीचैस्-तराम्, deeper and deeper Ka1m.)
ind. humbly, modestly Ka1v.
ind. softly, gently ib.
ind. in a low or deep tone VPra1t. Pa1n2. 1-2, 30
ind. N. of a mountain (called also वामन-गिरि or खर्व) Megh.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[nîkaís] ad. (in. pl.) low; below; downward; humbly; gently, softly (blow, of the wind): nîkair nîkaistarâm, lower and lower; nîkair adrisyata, appeared small.
[nîkaís] ad. (in. pl.) low; below; downward; humbly; gently, softly (blow, of the wind): nîkair nîkaistarâm, lower and lower; nîkair adrisyata, appeared small.