ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

न्यस्

nyasMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

P. -अस्यति, or -असति, to throw or cast or lay or put down (with loc. e.g. भुवि, on the earth) AV. &c.; to take off MBh. R.; to give up, resign (as life) R.; to set in the ground, plant (प्ररोहान्, shoots) Ba1lar.; (with loc.) to throw or hurl upon, pour or shed on or in, put or place or fix or insert in, turn or direct to, deposit with, intrust or commit to; to settle arrange MBh. Ka1v. &c. (with चित्रे, "to place in a picture", paint, depict; with शिरसि, "to place on the head", receive with reverence; with मनसि, "to call to mind", reflect, ponder; with पथि, "to lay on the road", give up); to bring forward, mention Mall. : Caus. (pf. न्यासयाम् आस or ˚सयां चक्रे) to cause to put or lay down MBh.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
न्यस् [nyas], 4 P.

To set or put down, place, throw down; शिखरिषु पदं न्यस्य Me.13; दृष्टिपूतं न्यसेत् पादम् Ms.6.46.

To lay or throw aside, abandon, give up, resign, relinquish; स न्यस्तचिह्नामपि राजलक्ष्मीम् R.2.7; न्यस्तशस्त्रस्य Ve.3.18; so प्राणान् न्यस्यति &c.

To put in, place within, place or put down upon anything (with loc.); शिरस्याज्ञा न्यस्ता Amaru.82; चित्रन्यस्त 'committed to picture', V.1.4; स्तनन्य