ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

परत्र

paratraMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

ind. elsewhere, in another place, in a future state or world, hereafter Mn. MBh. &c.

ind. below i.e. in the sequel (of a book) Vop. Sch.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
परत्र [paratra], ind.

In another world, in a future birth; परत्रेह च शर्मणे R.1.69; Ku.4.37; Ms.3.275;5.166; 8.127.

In the sequel, further or later on.

Hereafter, in future. -त्रम् Future world. -Comp. -भीरुः one who stands in awe of the future world, a pious or religious man.
Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
[para-tra] ad. in the other world, here after; below (in a book): -bhîru, a. anxious about the next world.