ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Macdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

परस्

parasMacdonell संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

[par-ás] (V.) ad. [√2. pri: cp. tir-as] further, beyond, away, afar; in future, later; prp. with ac. beyond, more than; with in., id.; without; with ab. beyond, except.

मुख्य शब्दकोश में

अन्य कोशों में यही शब्द

Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
ind. beyond, further, off, away

ind. in future, afterwards

ind. (as prep. with acc.) on the other side of, beyond, higher or more than

ind. (with instr.) id. (also पर्/अ एन्/आ or एन्/आ पर्/अः)

ind. without

ind. (with abl.) beyond, on the other side of (also एन्/आ पर्/अः)

ind. exclusive of, except, without

ind. (with loc.) over, more than (only त्रिंश्/अति त्र्/अयस् पर्/अः, three more than thirty i.e. 33) RV. V
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
परस् [paras], ind. (Rarely used by itself in classical Sanskrit)

Beyond, further, more than; परोरजः सवितुर्जातवेदः Bhāg.5.7.14.

On the other side of.

Far away, at a distance

With the exception of.

Ved. In future, afterwards. -Comp. -कृष्ण a. very black.-पुंसा Ved. a woman not satisfied with her husband (and therefore seeking for a paramour). -पुरुष a. higher than a man. -शत a. more than a hundred; स जवेन पतन् पर