ॐसंस्कृतजगत् शब्दकोशवर्णानुक्रमपाठ-विश्लेषकसीखें← खोज

मुख्य पृष्ठ › Monier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

परिणम्

pariṇamMonier-Williams संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश

(√नम्) P. A1. -णमति, ˚ते (aor. पर्य्-अणंसीत् ind.p. परि-णम्य), to bend or turn aside AV.; to bend down, stoop Ka1v.; to change or be transformed into (instr.) Veda7ntas. Madhus.; to develop, become ripe or mature Ba1lar.; to become old Kir.; to be digested MBh. Pan5c.; to be fulfilled (as a word) Pan5c. : Caus. -णामयति (ind.p. -णाम्य; Pass. -णाम्यते, p. णाम्यमान, or ˚म्यत्), to make ripe, ripen, mature S3vetUp.; to bring to an end, pass (as a night) R.; to bend aside or down, stoop MBh.

अन्य कोशों में यही शब्द

आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
परिणम् [pariṇam], 1 U.

To stoop, bend down (as an elephant to strike with his tusks); विष्के नागः पर्यणंसीत् स्व एव Śi.18.27.

To bend or bow down, be inclined; लज्जापरिणतैः (वदनकमलैः) Bh.1.4.

To be changed or transformed into, assume the form of (with instr.); लताभावेन परिणतमस्या रूपम् V.4;4.28; क्षीरं जलं वा स्वयमेव दधिहिमभावेन परिणमते Ś. B.; स्रोतोमूर्त्या भुवि परिणतां रन्तिदेवस्य कीर्तिम् Me.47.

To result; hap
आप्टे संस्कृत–अंग्रेज़ी कोश · पूरा पृष्ठ →
To make ripe, mature, develop, perfect.

To pass (as the night); परिणाम्य निशां तत्र Rām. 3.8.1; तत्र काकसहस्राणि तां निशां पर्यणामयन् Mb.1.1.36.

To stoop, bend oneself down.